Canon XF300 Manuale Utente

1Versión 1.3WindowsManual de instruccionesCanon XF UtilityPUB. DIS-0055-000ACOPY

Comprobación de clips10Iconos mostrados en las miniaturasCuando se cambia el modo de visualización a una de las vistas que muestran miniaturas, es pos

Comprobación de clips11Selección de las columnas mostradas en la vista de información detalladaPuede personalizar la información mostrada en la vista

Comprobación de clips12Visualización de detalles adicionales acerca de un clipAdemás del panel de clips, puede abrir otras tres ventanas de informació

Importación y restauración de clips13Importac ión y restau ración de c lipsImportación de clips en el ordenadorPuede importar clips desde una tarjeta

Importación y restauración de clips14Importación de los clips seleccionadosPuede seleccionar los clips para importar en el ordenador de los clips grab

Importación y restauración de clips153. Arrastre los clips seleccionados al icono de la tarjeta CF deseada en el panel de soportes (쐋).• Para restaura

Importación y restauración de clips163. Seleccione del menú desplegable el modo en que se exportarán los archivos ().4. Para cambiar la carpeta donde

Reproducción, búsqueda y administración de clips17Reproducción, búsqueda y administración de clipsReproducción de clipsPuede reproducir el clip selecc

Reproducción, búsqueda y administración de clips18Ajuste del volumen y selección de canales de salidaArrastre el control deslizante del volumen para a

Reproducción, búsqueda y administración de clips19Reproducción de clips grabados con gamma Canon LogLos clips grabados usando la función gamma Canon L

203 Introducción03 Acerca de Canon XF Utility03 Notación de este manual04 Operación de XF Utility04 Inicio de XF Utility04 Salida de XF Utility05 Resu

Reproducción, búsqueda y administración de clips203. Haga clic en Buscar todos (쐋).• XF Utility buscará todos los clips en el soporte seleccionado y m

Reproducción, búsqueda y administración de clips21Administración de clipsUsando las operaciones estándar de cortar, copiar, pegar y arrastrar y soltar

Reproducción, búsqueda y administración de clips22Administración de soportes virtualesLos soportes virtuales son sencillamente carpetas locales del or

Reproducción, búsqueda y administración de clips233. Haga clic en Aceptar.• La carpeta seleccionada ya no estará establecida como soporte virtual y se

Reproducción, búsqueda y administración de clips24Comprobación de las propiedades de un soportePuede visualizar las propiedades de un soporte para com

Edición de clips y metadatos asociados25Edición de clips y metadatos asoc iadosEdición de marcasCuando un clip contiene marcas de toma o marcas de ev

Edición de clips y metadatos asociados26Comprobación de marcasPuede hacer clic en Mark List (Lista de marcas) para mostrar una lista de todas las marc

Edición de clips y metadatos asociados274. Haga clic en Guardar (쐇) para guardar los metadatos editados con el clip. ̈ Para agregar o eliminar una mar

Edición de clips y metadatos asociados28̈ Para editar los campos de memoria del usuario쐃 Seleccione Título del clip, Creador, Ubicación o Descripción

Administración de perfiles de memoria de usuario29Administración de perfiles de memoria de usuarioLos perfiles de memoria de usuario contienen informa

Introducción3Intr oduc ción Acerca de Canon XF Utility Canon XF Utility ofrece varias opciones para administrar y reproducir clips grabados con video

Administración de perfiles de memoria de usuario30Edición de un perfil de memoria de usuarioPuede leer un archivo de memoria de usuario que haya sido

Administración de perfiles de memoria de usuario31Eliminación de un perfil de memoria de usuarioCon XF Utility puede eliminar archivos de memoria de u

Información de referencia y de carácter general32Informa ción de refe rencia y de carácter g eneralMenús y accesos directos de tecladoA continuación

Información de referencia y de carácter general33VerMiniaturas grandes Q Cambia el modo de visualización del panel de clips a miniaturas grandes.9Mini

Información de referencia y de carácter general34Menús contextualesA continuación se muestra una lista de los menús que aparecen cuando se hace clic c

Información de referencia y de carácter general35Solución de problemas de los mensajes de errorA continuación se muestra una lista parcial de los mens

Información de referencia y de carácter general36No se puede copiar el clip porque el clip fuente está dañado o no puede accederse al mismo.• Comprueb

Información de referencia y de carácter general37No se pueden copiar los clips porque el número de ellos en el soporte de destino superará los 999.• E

Información de referencia y de carácter general38Reconocimiento de marcas comerciales y registradas• Microsoft y Windows Vista son marcas comerciales

Operación de XF Utility4Operación de XF Utility Inicio de XF Utility Haga doble clic en el icono de acceso directo de Canon XF Utility situado en el

Resumen de la ventana principal5Resumen de la vent ana principal Panel de soportes Muestra una lista de tarjetas CF conectadas y soportes virtuales d

Resumen de la ventana principal6Panel de clips Muestra una lista de clips guardados en el soporte seleccionado en el panel de soportes. Puede cambiar

Comprobación de clips7Comprobación de clipsUsando tarjetas CFDespués de grabar vídeo con la videocámara podrá usar un ordenador para acceder a los cli

Comprobación de clips8Usando la videocámara directamenteSi la videocámara cuenta con un terminal USB, puede conectar la videocámara directamente a un

Comprobación de clips9Visualización de la lista de clipsCuando seleccione una tarjeta CF o un soporte virtual en el panel de soportes (쐃), en el panel