Canon Speedlite Transmitter ST-E3-RT Manuale Utente

INSTRUCTION MANUALMODE D’EMPLOIMANUAL DE INSTRUCCIONESEnglishEspañolFrançaisCANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanU.S.A.

8NomenclatureLCD panelRadio transmission wireless shooting (p.15) E-TTL II/E-TTL autoflash (p.24) Manual flash (p.34)a : E-TTL II/E-TTL autoflashFl

9Nomenclature Stroboscopic flash (p.35) Group firing (p.38) Linked shooting (p.43)? : Multi (Stroboscopic) flashNumber of flashesFlash frequencyFir

10Icons in this Manual9 : Indicates the selection dial.8 : Indicates the select/set button.3/1/2 : Indicates that the respective function remains acti

111Getting StartedThis chapter describes the preparations before starting wireless flash shooting.COPY

12Install two AA/LR6 batteries.1Open the cover. Slide the cover down as shown in " and open the battery compartment cover.2Install the batterie

131Attach the transmitter. Slip the transmitter’s mounting foot all the way into the camera’s hot shoe.2Secure the transmitter. On the mounting fo

14Turning on the PowerTo save battery power, the power will turn off automatically after 5 min. of idle use. To turn on the transmitter again, press t

152Wireless Flash Shooting: Radio TransmissionThis chapter describes wireless flash shooting.For the accessories required for wireless shooting, see t

16Using a transmitter and a Canon Speedlite compatible with radio transmission wireless shooting makes it easy to shoot with advanced wireless multipl

17' Wireless Flash ShootingYou can divide the slave units into two or three groups and perform E-TTL II/E-TTL autoflash shooting while changing t

COPY

18' Wireless Flash Shooting Shooting with a Different Flash Mode set for Each Group (p.38)ABCEDManual flashManual flashAuto externalflash meterin

19' Wireless Flash ShootingWhen performing radio transmission wireless flash shooting, restrictions may apply to the flash mode, maximum flash sy

20To perform wireless shooting, set the transmitter (master unit) and flash (slave unit) with the following procedure.Check that <M> is displaye

21Wireless Settings Setting the Master Unit Transmission Channel / Wireless Radio IDUse the following procedure to set the master unit’s transmission

22Wireless Settings Scanning the Master Unit Transmission Channels to SetYou can scan the radio reception status and set the master unit’s transmissi

23Wireless SettingsThe color of the <D> lamp changes depending on the transmission status of the master unit and the slave unit. You can save th

24This section describes basic fully automatic wireless shooting when using a transmitter attached to the camera (master) and a wirelessly controlled

25a: Fully Automatic Wireless Flash Shooting 5Check the transmission status and that the flash is ready. Check that the <D> lamp is lit in gree

26a: Fully Automatic Wireless Flash ShootingWhen you need more flash output or you want to perform lighting more easily, you can increase the number o

27Flash exposure compensation and other settings set on the transmitter (master unit) will also be automatically set in the flash (slave unit). You do

1EnglishCOPY

28Using Fully Automatic Wireless FlashYou can take three shots while automatically changing the flash output. This is called FEB (Flash Exposure Brack

29Using Fully Automatic Wireless FlashWith the high-speed sync function, the flash can synchronize with all shutter speeds. This is convenient when yo

30Using Fully Automatic Wireless FlashFE (Flash Exposure) lock locks the correct flash exposure setting for any part of the scene.Perform FE lock by o

31You can divide the slave units into two firing groups, A and B, and adjust the lighting balance (flash ratio) for shooting.The exposure is controlle

32a: Wireless Multiple Flash Shooting with Flash Ratio4Set the flash ratio. Press function button 3 <F>. Press function button 3 <A>. T

33a: Wireless Multiple Flash Shooting with Flash Ratio3Set flash exposure compensation as required. Press function button 3 <F>, turn <9>

34This describes wireless (multiple flash) shooting using manual flash. You can shoot with a different flash output setting for each slave unit (firin

35q: Wireless Multiple Flash Shooting with Manual Flash OutputStroboscopic flash is an advanced manual flash shooting method.When using stroboscopic f

36q: Wireless Multiple Flash Shooting with Manual Flash Output Calculating the Shutter SpeedIn stroboscopic flash, to ensure that the shutter stays o

37q: Wireless Multiple Flash Shooting with Manual Flash Output When the number of flashes is displayed as “---” (bar display), the maximum number of

2The Canon Speedlite Transmitter ST-E3-RT is a transmitter for wireless flash shooting. It can control up to 5 groups (15 units) of Canon Speedlites t

38When using an EOS digital camera released since 2012, such as the EOS-1D X, you can shoot with a different flash mode set for each firing group, wit

39[: Shooting with a Different Flash Mode for Each Group3Set the flash mode. Set the flash mode of each firing group by operating the master unit. W

40Clearing Transmitter Settings/Test Flash from a Slave Unit5Take the picture.X Each slave unit fires in the flash mode that was set for each group.Yo

3ChaptersIntroduction2Getting StartedPreparations for wireless flash shooting11Wireless Flash Shooting: Radio TransmissionWireless flash shooting with

4312Introduction 2Chapters ...3Nomenclature...

5Contents54Customizing the Transmitter 53C / >: Setting Custom and Personal Functions ... 54C: Setting Custom Functions ..

6Nomenclature<8> Select/Set button<9> Select dialFunction button 3Function button 4Battery compartment cover (p.12)Power switch (p.13)<

7NomenclatureCaseMounting foot(p.13)Terminal coverRemote release terminal (p.42)ContactsLocking pinNomenclature 02COPY