Canon i-SENSYS MF5980dw Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Dispositivi multifunzione Canon i-SENSYS MF5980dw. Canon i-SENSYS MF5980dw Manuel d'utilisation [en] Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 40
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
Français
Guide d’installation des pilotes MF
Les illustrations et captures d’écran utilisées dans ce manuel correspondent au modèle MF5980dw, sauf indication contraire.
User Software CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
A propos des pilotes et des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Systèmes d’exploitation pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sélection du pilote à installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation du pilote et du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation du piloteMF et de MFToolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation avec [Installation facile] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation avec [Installation personnalisée] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Branchement du câbleUSB (uniquement pour la connexion viaUSB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vérification des résultats de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Installation des pilotesMF via le réseauWSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation des pilotesMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuration de WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilisation de l’aide en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vérification des réglages d’adresseIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vérification des réglages d’adresseIPv4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vérification des réglages d’adresseIPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Comment vérifier la version du processeur sous Windows Vista/7/Server2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Désinstallation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pour désinstaller le pilote d’imprimante/de fax/de scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pour désinstaller MFToolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Sommario

Pagina 1 - Français

Français Guide d’installation des pilotes MF Les illustrations et captures d’écran utilisées dans ce manuel correspondent au modèle MF5980dw, sauf

Pagina 2 - User Software CD-ROM

9 7 Sélectionnez le périphérique à installer. (1) Sélectionnez le périphérique. (2) Cliquez sur [Suivant]. (1)(2) Si la zone [Liste des pé

Pagina 3

10 8 L’installation commence quand vous cliquez sur [Démarrer]. 9 Cliquez sur [Quitter]. Avec une connexionUSB Avec une connexion réseau Etape su

Pagina 4 - Redémarrez la machine

11 11 Cliquez sur [Quitter]. 12 Vérifiez que la coche ([ ]) est sélectionnée sous [Installer], puis cliquez sur [Suivant].

Pagina 5

12 Si vous utilisez une connexionUSB, branchez le câbleUSB après avoir redémarré l’ordinateur. Reportez-vous à “Branchement du câbleUSB (uniquement

Pagina 6

13 3 Lorsque l’écran suivant s’affiche, sélectionnez la méthode de connexion à un ordinateur. Avec une connexionUSB Avec une connexion réseauCliquez

Pagina 7 - • Manuel électronique

14 5 Lisez attentivement l’accord de licence, puis cliquez sur [Oui]. 6 Cliquez sur [Suivant]. L’écran suivant s’affiche. Cliq

Pagina 8 - Cliquez sur [Installer]

15 7 Sélectionnez le périphérique à installer. (1) Sélectionnez le périphérique. (2) Cliquez sur [Suivant]. (1)(2) Si la zone [Liste des p

Pagina 9

16 8 Sélectionnez la fonction à utiliser. (1) Sélectionnez la fonction à utiliser (pilote à installer). (2) Cliquez sur [Suivant]. (1)(2) [

Pagina 10

17 REMARQUE Si vous cochez la case [Utiliser comme imprimante partagée] ou [Utiliser comme télécopieur partagé]Vous pouvez procéder comme suit pour i

Pagina 11 - Cliquez sur [Démarrer]

18 11 Sélectionnez le périphérique à désigner comme imprimante par défaut. (1) Sélectionnez le périphérique à désigner comme imprimante par défaut.

Pagina 12 - Redémarrez l’ordinateur

1 User Software CD-ROM A propos des pilotes et des logiciels Pilotes MFPilote d’imprimante Vous pouvez imprimer à partir d’une application a

Pagina 13

19 13 Cliquez sur [Quitter]. Avec une connexionUSB Avec une connexion réseau Etape suivante: l’installation de MFToolbox démarre. Si vous êtes da

Pagina 14 - REMARQUE

20 15 Cliquez sur [Quitter]. Les logiciels dont vous avez coché la case à l’étape4 sont installés. Suivez les instructions à l’écran. 1

Pagina 15 - Cliquez sur [Suivant]

21 17 Redémarrez l’ordinateur. (1) Cochez la case [Redémarrer l’ordinateur maintenant (recommandé)]. (2) Cliquez sur [Redémarrer]. Vous pouvez r

Pagina 16

22 Branchement du câbleUSB (uniquement pour la connexion viaUSB) 1 Retirez le bouchon(A) placé sur le portUSB de la machine. Retirez le bo

Pagina 17 - (2) Cliquez sur [Suivant]

23 Vérification des résultats de l’installation Vérifiez que le piloteMF et MFToolbox sont correctement installés. Vérifiez que l’icône des l

Pagina 18

24 Installation des pilotesMF via le réseauWSD Lorsque vous utilisez Windows Vista/7/Server 2008, vous pouvez imprimer via le protocoleWSD (Web

Pagina 19

25 3 Cliquez sur [Ajouter une imprimante locale]. 4 Vérifiez que [LPT1: (Port imprimante)] est affiché sous [Utiliser un port existant],

Pagina 20

26 6 Insérez le CD-ROM “User Software CD-ROM” dans le lecteur. Lorsque l’écran suivant s’affiche, cliquez sur [Quitter]. Les o

Pagina 21

27 8 Ouvrez le dossier où se trouve le pilote d’imprimante. • Pour un système 32bitsOuvrez [DRIVERS] -> [francais] -> [32bit] -> [win2k_v

Pagina 22

28 10 Sélectionnez le pilote d’imprimante que vous utilisez, puis cliquez sur [Suivant]. (2)(1) 11 Spécifiez un nom d’imprimante. (1) Entr

Pagina 23 - Branchez le câbleUSB

2 Sélection du pilote à installer Après avoir sélectionné la méthode de connexion entre la machine et l’ordinateur, sélectionnez le pilote à installe

Pagina 24

29 → L’installation démarre. Attendez que l’écran suivant disparaisse. Si [Contrôle de compte d’utilisateur] apparaîtCliquez sur [Oui] ou [C

Pagina 25 - • Windows 7 et Server2008

30 13 Cliquez sur [Terminer]. Si l’option [Définir en tant qu’imprimante par défaut] s’affiche, indiquez si la machine va être utilisée comme impr

Pagina 26 -

31 2 Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de la machine, puis sélectionnez [Installer] dans le menu contextuel. → L’icône est ajoutée

Pagina 27 - Cliquez sur [Parcourir]

32 Utilisation de l’aide en ligne Le fichier d’aide en ligne présente toutes les fonctions du pilote et contient des informations sur les diverses

Pagina 28 - • Pour un système 64bits

33 Annexe Vérification des réglages d’adresseIP REMARQUE • Si votre machine n’est pas correctement connectée au réseauL’adresseIP n’es

Pagina 29 - [Suivant]

34 4 Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner les options à confirmer, puis appuyer sur [OK]. IPv4 Adresse IP Masque de sous-rése... Adresse de p

Pagina 30

35 4 Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner les options à confirmer, puis appuyer sur [OK]. IPv6 Adresse Link-Local Adresse sans état 1 Adresse

Pagina 31 - Configuration de WSD

36 Comment vérifier la version du processeur sous Windows Vista/7/Server2008 1 Sélectionnez [Panneau de configuration] dans le menu [Démarrer]

Pagina 32 - (2) Cliquez sur [Oui]

37 Désinstallation du logiciel Si vous n’avez pas besoin du pilote d’imprimante, du pilote de fax, du pilote de scanner ou de MFToolbox, vous

Pagina 33

38 4 Cliquez sur [Quitter] (ou sur [Redémarrer]). Pour désinstaller MFToolbox 1 Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [(Tous les) pr

Pagina 34 - Annexe

3 5 Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner le pilote d’imprimante voulu, puis appuyer sur [OK]. Réseau FAX UFRII LT UFRII LT (XPS) PCL5 USB UF

Pagina 35

USRM1-8784 (01) © CANON INC. 2011

Pagina 36 - Afficher les informations

4 Installation du pilote et du logiciel La méthode d’installation varie en fonction de la méthode de connexion ou de l’environnement. Méthode de co

Pagina 37 - Vista/7/Server2008

5 Installation du piloteMF et de MFToolbox Si vous travaillez dans un environnementIPv6, vous ne pouvez pas installer les pilotes ou le logici

Pagina 38 - Cliquez sur [Supprimer]

6 2 Cliquez sur [Installation facile]. Pour installer les logiciels et manuels suivants, qui ne peuvent pas être installés avec [Installation facile

Pagina 39

7 3 Lorsque l’écran suivant s’affiche, sélectionnez la méthode de connexion à un ordinateur. Avec une connexionUSB Avec une connexion réseauCliquez

Pagina 40

8 5 Lisez attentivement l’accord de licence, puis cliquez sur [Oui]. 6 Cliquez sur [Suivant]. L’écran suivant s’affiche. Cliqu

Modelli collegati i-SENSYS MF5940dn

Commenti su questo manuale

Nessun commento