XXXXXXXX ©CANON INC.2012
Видаліть захисні аркуші (protective sheets) та стрічку (tape).
Перевірте комплектацію.
Підключення до мережі:
у разі необхідності
підготуйте кабель Ethernet
або мережеві пристрої,
наприклад маршрутизатор
або точку доступу.
Підключення через USB:
необхідний USB-кабель.
Не допускайте падіння предметів усередину апарата. Вони можуть призвести до
пошкодження.
Лоток виведення паперу (Paper Output Tray) автоматично відкривається в разі початку друку.
Не кладіть жодних предметів на передню частину лотка.
•
•
Не приєднуйте USB-кабель або
кабель Ethernet на цьому етапі.
Приєднайте шнур живлення.
Натисніть кнопку УВІМК. (ON).
Спершу прочитайте!
Зберігайте під рукою для
звертання в майбутньому.
Windows є торговельною маркою або
зареєстрованою торговельною маркою
Microsoft Corporation у США та/або
інших країнах.
Windows Vista є торговельною маркою
або зареєстрованою торговельною
маркою Microsoft Corporation у США
та/або інших країнах.
Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort
і Bonjour є торговельними марками
Apple Inc., зареєстрованими у США
та інших країнах.
•
•
•
Номер моделі: K10376 (MX714)
Для виконання настроювання розташуйте апарат поруч із точкою доступу*
і комп’ютером.
(* Необхідно для локальної безпроводової мережі)
Посібник для початку
роботи
УКРАЇНСЬКА
Відкрийте лоток виведення
паперу (Paper Output Tray).
Видаліть жовтогарячу стрічку (orange tape) та захисний матеріал (protective material).
Закрийте модуль сканування / кришку (Scanning Unit / Cover).
Підніміть модуль сканування / кришку (Scanning Unit / Cover), потім зафіксуйте його за
допомогою підпори модуля сканування (Scanning Unit Support).
Щоб модуль сканування / кришку (Scanning Unit / Cover) можна було підняти, кришка для притиснення
документів (Document Cover) повинна бути закрита!
Снимите защитные листы (protective sheets) и ленту (tape).
Проверьте комплектацию.
Сетевое подключение:
при необходимости
подготовьте Ethernet-кабель
или сетевые устройства,
такие как маршрутизатор
и точка доступа.
Подключение USB:
необходим USB-кабель.
Не допускайте падения каких-либо предметов внутрь устройства. Это может привести
к выходу устройства из строя.
Лоток приема бумаги (Paper Output Tray) автоматически открывается при начале печати.
Пространство перед лотком должно быть свободно.
•
•
Не подключайте USB-кабель или
кабель Ethernet на этом этапе.
Подсоедините шнур питания.
Нажмите кнопку ВКЛ (ON).
Руководство по
началу работы
Прочтите в первую очередь!
Держите руководство под рукой
для использования в качестве
справки в дальнейшем.
Windows является товарным знаком
или зарегистрированным товарным
знаком Microsoft Corporation в США
и/или других странах.
Windows Vista является товарным
знаком или зарегистрированным
товарным знаком Microsoft Corporation
в США и/или других странах.
Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort
и Bonjour являются товарными знаками
Apple Inc., зарегистрированными
в США и других странах.
•
•
•
Номер модели: K10376 (MX714)
Для выполнения настройки поместите устройство рядом с точкой доступа*
и компьютером.
(* Требуется для беспроводной локальной сети)
РУССКИЙ
Откройте лоток приема бумаги
(Paper Output Tray).
Снимите оранжевую ленту (orange tape) и защитный материал (protective material).
Закройте модуль сканирования / крышку (Scanning Unit / Cover).
Поднимите модуль сканирования / крышку (Scanning Unit / Cover), затем зафиксируйте его
с помощью упора модуля сканирования (Scanning Unit Support).
Крышка сканера (Document Cover) должна быть закрыта, чтобы можно было поднять модуль сканирования /
крышку (Scanning Unit / Cover)!
QT5-4874-V01
PRINTED IN XXXXXXXX
(804 pagine)
(2 pagine)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale