Canon DIGITAL IXUS 500 Manuale Utente

DIGITAALIKAMERAKameran käyttöopasLue kohta Lue tämä ensin (s. 7).Lue myös Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Canon-digitaalikameran ohj

8Turvaohjeita• Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen kameran käyttämistä. Varmista aina, että kameraa käytetään oikein.• Seuraavilla sivuilla

98Äänihuomautusten liittäminen kuviinToistotilassa (yhden kuvan katselussa, luettelokatselussa ja suurentavassa toistossa) voit liittää kuvaan enintää

99ToistaminenÄänihuomautusten kuunteleminen ja poistaminen• Elokuviin ei voi liittää äänihuomautuksia.• Näkyviin tulee ”Muistikortti täynnä” -ilmoitus

100Automaattinen katselu (kuvaesitykset)Kuvaesityksen aloittaminenVoit katsella haluamiasi CF-kortin kuvia yksi kerrallaan automaattisena kuvaesitykse

101Toistaminen• Nauhoitettu elokuva näkyy alusta loppuun kuvaesityksen asetuksissa määritetystä ajasta riippumatta.• Virransäästötoiminto ei ala kuvae

1022Valitse - tai -painikkeella [Ohjelma] ja valitse sitten - tai -painikkeella [Esitys 1], [Esitys 2] tai [Esitys 3].Esityksen viereen tulee valkoin

103ToistaminenKuvan viiveajan ja toistoasetusten säätäminenEsityksen kaikkien kuvien viiveaikaa voidaan muuttaa. Lisäksi esitys voidaan määrittää alka

104Kuvien suojaaminenTärkeät kuvat ja elokuvat voidaan suojata tahattomalta poistamiselta.Suojauksen peruuttaminenValitse vaiheen 1 jälkeen kuva, jonk

105PoistaminenPoistaminenYksittäisen kuvan poistaminenVoit poistaa yksittäin kuvia, joita et tarvitse tai joihin et ole tyytyväinen.• Huomaa, että poi

106Kaikkien kuvien poistaminenVoit poistaa kaikki CF-kortille tallennetut kuvat.• Huomaa, että poistettuja kuvia ei voi palauttaa. Toimi harkiten, kun

107PoistaminenCF-kortin alustaminenUusi CF-kortti tai kortti, jolta haluat poistaa kaikki kuvat ja muut tiedot, on aina alustettava.Huomaa, että CF-ko

9• Jos laitteesta tulee savua tai myrkyllisiä höyryjä, lopeta laitteen käyttä-minen heti. Muuten voit aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun vaaran. Kat-k

108TulostaminenTällä kameralla otettuja kuvia voi tulostaa seuraavilla menetelmillä.- kameran liittäminen suoratulostustoimintoa tukevaan tulostimeen*

109Tulostusasetukset/siirtäminen Tietoja soveltuvista suoratulostusta tukevista tulostimista (CP-sarjat tai kuplamustetulostimet) on kameran mukana

110DPOF-tulostusasetusten valitseminenVoit valita CF-kortilta tulostettavat kuvat ja määrittää tulosteiden määrän etukäteen kameran avulla. Tämä on kä

111Tulostusasetukset/siirtäminenYhden kuvan valitseminenCF-kortin kaikkien kuvien valitseminen3Valitse tulostettavat kuvat.Kuten seuraavassa on esitet

112• Näyttöön saattaa tulla -kuvake, jos CF-kortin tulostusasetukset on määritetty toisessa DPOF-yhteensopivassa kamerassa. Asetusten muuttaminen kum

113Tulostusasetukset/siirtäminenTulostustavan valitseminenValitse tulostettavan kuvan valinnan jälkeen sen tulostustapa. Valittavissa ovat seuraavat t

114• Kun tulostustavaksi on valittu [Luettelokuva], [Päiväys]- ja [Kuva-numero]-vaihtoehtojen arvoksi ei voida samanaikaisesti valita [Päällä].• Kun k

115Tulostusasetukset/siirtäminenTulostusasetusten palauttaminenKaikki tulostusasetukset voidaan poistaa yhdellä kertaa. Tulostustavaksi palautuu [Norm

116Kuvan siirtoasetukset (DPOF-siirtojärjestys)Kameran avulla voit määrittää kuvien asetukset ennen kuvien lataamista tietokoneeseen. Tietoja kuvien s

117Tulostusasetukset/siirtäminen• Kuvat siirtyvät kuvausjärjestyksessä vanhimmasta uusimpaan.• CF-kortilla voi olla valittuna samanaikaisesti enintään

10• Käytä vain suositeltuja virransyöttölaitteita. Jos laitteessa käytetään muuta kuin siihen erityisesti suositeltua virtalähdettä, seurauksena saatt

118Kameran liittäminen tietokoneeseenSeuraavien menetelmien kameralla otettuja kuvia voidaan ladata tietokoneeseen. Jotkin menetelmät eivät ole käytet

119Kameran liittäminen tietokoneeseen tai televisioon Kameran liittäminen tietokoneeseenTietokoneen järjestelmävaatimuksetWindowsMacintoshKäyttöjärjes

120Kamera ei toimi asianmukaisesti, jos liität sen tietokoneeseen ennen ajurin ja ohjelmien asentamista. Lue tällöin Canon Digital Camera Software Sta

121Kameran liittäminen tietokoneeseen tai televisioon Jos valintaikkuna ei tule näyttöön, napsauta [Start/Käynnistä]-painiketta, valitse [Programs/Oh

122 6Valitse [CameraWindow – Set Auto-Launch/Automaatti-sen käynnistyksen käyttöönotto] -ikkunassa [Set/Aseta] (vain ensimmäisellä kerralla).Näyttöön

123Kameran liittäminen tietokoneeseen tai televisioon Kuvien lataaminen Suora siirto -toiminnollaTällä menetelmällä voidaan ladata kuvia kameran toimi

124Valitse ja siirrä / TaustakuvaVain JPEG-muotoisia kuvia voi ladata tietokoneen taustakuvaksi. -painikkeella valittu asetus säilyy käytössä, vaikka

125Kameran liittäminen tietokoneeseen tai televisioon Kameran liittäminen tietokoneeseen kuvien lataamista varten ohjelmistoa asentamattaJos käytössäs

126Kuvien lataaminen suoraan CF-kortilta1Poista CF-kortti kamerasta ja aseta se tietokoneeseen kytkettyyn CF-kortin lukijaan.• Jos käytät PC-kortin lu

127Kameran liittäminen tietokoneeseen tai televisioon Kuvien katseleminen televisiosta Kuvien katseleminen televisiostaVoit katsella kuvia television

11• Irrota latauslaite tai virtalaite sekä kamerasta että pistorasiasta, kun akut on ladattu ja kun kamera ei ole käytössä. Muuten seurauksena saattaa

128• Televisiota ei voida käyttää näyttölaitteena -kuvauksessa (kuvien liittämisessä).• Nestekidenäyttöön ei tule kuvaa silloin, kun kamera on kytket

129Minun kamerani -asetuksetKameran mukauttaminen (Minun kamerani -asetukset)Minun kamerani -asetusten avulla voit mukauttaa käynnistyskuvan ja -äänen

130• Jos valitset vaiheessa 2 vaihtoehdon (Teema), voit valita yhden-mukaisen teeman kaikille Minun kamerani -valikon asetuksille.• Jos (Asetukset

131Minun kamerani -asetuksetMinun kamerani -asetusten rekisteröiminenVoit lisätä CF-kortille tallennettuja kuvia ja ääniä Minun kamerani -asetuk-siksi

132• Elokuva- ja äänihuomautustoiminnolla tallennettuja ääniä ei voi lisätä Minun kamerani -asetuksiksi.• Uusi Minun kamerani -asetus korvaa aikaisemm

133Minun kamerani -asetuksetMinun kamerani -asetusten tiedostomuotoMinun kamerani -asetusten tulisi olla seuraavien tiedostomuotojen mukaisia. Tällä k

134SanomaluetteloSanomaluetteloKuvauksen ja toiston aikana näkyvät sanomatNestekidenäyttöön voi kuvauksen tai kuvien katselun aikana tulla seuraavia s

135SanomaluetteloTunnistamaton kuvatiedostoYritit toistaa kuvan, joka on tallennettu erikois-muodossa (jota esimerkiksi toisen kameran valmistaja käyt

136VianmääritysOngelma Syy RatkaisuKamera ei toimi. Virta ei ole kytketty. • Paina ON/OFF-painiketta jonkin aikaa.Akkutilan tai CF-kortti-paikan kansi

137VianmääritysObjektiivi ei vetäydy kameran sisään.Akkutilan tai CF-korttipai-kan kansi aukesi kame-ran ollessa käytössä.• Sulje akkutilan tai CF-kor

12Varoitus• Laitetta ei saa käyttää eikä säilyttää paikassa, jossa se joutuu alttiiksi voimakkaalle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille. Tälla

138Kuva on epätarkka tai sumea.Kohteeseen on vaikea tarkentaa.• Käytä kuvauksessa tarkennuksen lukitusta.Katso Kuvaaminen, kun kohteeseen on vaikea ta

139VianmääritysKuvassa on valkoisia pisteitä.Salaman valo on heijastunut ilmassa olevista pölyhiukkasista tai hyönteisistä.(Tämä on selvästi huo-matta

140LiiteVerkkolaitteen (myydään erikseen) käyttäminenKameraa kannattaa käyttää verkkolaitteen ACK500 avulla (saatavana erikseen), jos kameraa halutaan

141LiiteAutolaturin käyttäminen (lisävaruste)Autolaturin CBC-NB1 (lisävaruste) avulla akkuyksiköt voi ladata auton tupakansytyttimestä.Varmista aina a

142Kameran kunnossapito ja huoltoPuhdista kameran runko, objektiivi, etsin ja nestekidenäyttö seuraavien ohjeiden mukaisesti.Älä käytä laitteen puhdis

143LiiteTekniset tiedotKaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestausmenetelmiin. Tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.DIGITAL IXUS 500/DIGITAL

144Suljinnopeus 15–1/2000 s.15–1 sekuntia on mahdollista pitkän valotusajan kuvauksessaPitkässä valotuksessa (1,3 sekuntia tai pidempi) kamera käyttää

145LiiteTallentuvien pikseleiden määräValokuvat: DIGITAL IXUS 500Suuri: 2 592 x1 944 pikseliäNormaali 1: 2 048 x 1 536 pikseliäNormaali 2: 1 600 x 1 2

146*1 Digitaalikamera tukee Exif 2.2 -järjestelmää (josta käytetään myös nimeä “Exif Print”). Exif Print on digitaalikameroiden ja tulostimien välisen

147LiiteAkun kapasiteettiAkkuyksikkö NB-1LH (täysin ladattu)* Tiedot eivät koske elokuvatoiminnon käyttöä.* Matalassa lämpötilassa akkuyksikön suoritu

13Toimintahäiriöiden estäminenVältä voimakkaita magneettikenttiäÄlä vie kameraa sähkömoottorien tai muiden voimakkaan magneettikentän tuottavien laitt

148CF-kortit ja niiden arvioidut tallennustilatDIGITAL IXUS 500: Kameran mukana toimitettavan kortin kanssaFC-32MH FC-64M FC-128M FC-256MH FC-512MSH (

149LiiteDIGITAL IXUS 430: Kameran mukana toimitettavan kortin kanssa• Elokuvan enimmäispituus on noin : 30 s, : 3 minuuttia* tai : 3 minuuttia. Ilm

150Kuvatiedostojen summittaiset koot DIGITAL IXUS 500 DIGITAL IXUS 430 ResoluutioPakkaus (2 592 x 1 944) 2 053 kt 1 395 kt 695 kt (2 048 x 1 536) 1 60

151LiiteCompactFlash™ -kortti Akkuyksikkö NB-1LHLatauslaite CB-2LS/CB-2LSE* Ladattaessa akkuyksikköä NB-1LHKorttipaikan tyyppiTyyppi IMitat 36,4 x 42,

152Virtasovitin CA-PS500(toimitetaan lisävarusteena hankittavan ACK500-verkkolaitteen mukana)Autolaturi CBC-NB1 (lisävaruste)* Ladattaessa akkuyksikkö

153Valokuvaukseen liittyviä vihjeitä ja tietojaValokuvaukseen liittyviä vihjeitä ja tietojaItselaukaisimen käyttövihje (s. 64)Kamera tärisee normaalis

154ISO-herkkyys (s. 85)ISO-herkkyys ilmaisee kameran valonherkkyyden lukuna. Mitä suurempi ISO-herkkyys, sitä suurempi kameran valonherkkyys. Käyttämä

155HakemistoAAiAF ... 39akkuasentaminen ... 21kapasiteetti ...

156Minun kamerani -valikkomuuttaminen ...129Rekisteröiminen ...131mittausmenetelmät ...77muk

157MUISTIINPANOJA

14Kameran osatEdestä* Älä heiluttele kameraa, kun kannat sitä rannehihnasta. Varo kolauttamasta kameraa mihinkään esineeseen.Automaattitarkennuksen ap

158Tavaramerkkitietoja• Canon ja PowerShot ovat Canon Inc:n tavaramerkkejä.• CompactFlash on SanDisk Corporationin tavaramerkki.• iBook ja iMac ovat A

159

160Eri kuvaustapojen toiminnotSeuraavassa kaaviossa näkyvät eri kuvaustavoissa käytettävissä olevat asetukset. Kamera tallentaa kunkin kuvaustavan ase

161* OletusasetusValinta on käytettävissä Toiminto voidaan valita käyttöön vain ensimmäistä kuvaa varten.(Varjostettu alue): Valittu asetus säilyy

DIGITAALIKAMERAKameran käyttöopasLue kohta Lue tämä ensin (s. 7).Lue myös Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Canon-digitaalikameran ohj

15Kameran ottaminen käyttöönTakaaNestekidenäyttö (s. 33)JalustakierreCF-korttipaikan kansi (s. 23)Akkutilan kansi (s. 21)Etsin (s. 39)DC-sovitinliitän

16 Käyttöpaneeli Virran merkkivaloPalaa, kun virta on kytkettynä tai kun kamera on valmis tiedonsiirtoon tietokoneen kanssa.Laukaisin (s. 41) (Valonmi

17Kameran ottaminen käyttöönMerkkivaloMerkkivalo syttyy tai vilkkuu, kun ON/OFF-painiketta (virtapainiketta) tai laukaisinta painetaan.YlämerkkivaloVi

Vuokaavio ja oppaatCanonin alkuperäisiä lisävarusteita suositellaan käytettäväksi.Tämä tuote on suunniteltu toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla,

18Kameran ottaminen käyttöönAkkuyksikön lataaminenKun käytät kameraa ensimmäisen kerran tai kun kameran näyttöön tulee “Lataa/vaihda akku” -sanoma, la

19Kameran ottaminen käyttöön• Akku on litiumioniakku, joten varausta ei tarvitse käyttää loppuun asti ennen latausta. Tällaisen akun voi ladata milloi

20Älä anna metalliesineiden, kuten avaimenperien, koskettaa - ja -liittimiä (kuva A), sillä tämä saattaa vahingoittaa akkuyksikköä. Jos kuljetat akk

21Kameran ottaminen käyttöönAkkuyksikön asentaminenAsenna NB-1LH-akkuyksikkö (sisältyy toimitukseen) seuraavien ohjeiden mukaan. Kameran kanssa voi kä

22• Älä katkaise virtaa tai avaa akkutilan kantta, kun etsimen vieressä oleva ylämerkkivalo vilkkuu vihreänä. Kamera tallentaa kuvaa CF-kortille tai l

23Kameran ottaminen käyttöönCF-kortin asentaminenKatkaise kamerasta virta ja asenna CF-kortti seuraavasti.CF-kortin poistaminenPaina poistopainiketta

24• Kun etsimen vieressä oleva ylämerkkivalo vilkkuu vihreänä, kamera tallentaa, lukee, poistaa tai siirtää tietoja CF-kortille tai CF-kortilta. Älä t

25Kameran ottaminen käyttöönCF-korttien käsittelyohjeitaCF-kortit ovat elektronisia tarkkuuslaitteita. Älä väännä tai purista niitä äläkä altista nii

26Päivämäärän ja kellonajan asettaminenPäiväys/Aika-valikko tulee näyttöön, kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran tai silloin, kun sisäisen,

27Kameran ottaminen käyttöön• Huomaa, että päivämäärä, kellonaika ja kameran muut asetukset voivat palata oletusasetuksiksi, jos akku on poissa kamera

1Kameran rungon lämpötilaJos käytät kameraa pitkään yhtäjaksoisesti, sen runko voi lämmetä. Ota lämpeneminen huomioon ja ole varovainen käyttäessäsi k

28Kielen asettaminenTämän toiminnon avulla voit valita nestekidenäytön valikkojen kielen.1Paina ON/OFF-painiketta (virta-painiketta), kunnes virran me

29Kameran ottaminen käyttöönSaat Kieli-valikon näyttöön myös toistotilassa pitämällä SET (Asetus) -painiketta alhaalla ja painamalla MENU (Valikko) -p

30PerustoiminnotVirran kytkeminenVirran katkaiseminenPaina ON/OFF-painiketta uudelleen.• Päiväys/Aika-valikko tulee näyttöön, kun kameraan kytketään v

31PerustoiminnotVirransäästöominaisuusKamerassa on virransäästöominaisuus.Kun tämä toiminto on käytössä, voit palauttaa virran painamalla ON/OFF-paini

32Siirtyminen kuvaamisen ja toistaminen välilläTilanvalitsimen avulla voidaan valita kuvaus- tai toistotoiminnot. Kun (lisävarusteena saatava) tulosti

33PerustoiminnotNestekidenäytön käyttäminenNestekidenäytön avulla voidaan sommitella kuvia kuvauksen aikana, muuttaa valikkojen asetuksia ja katsella

34Toistotila ( ) Kun tilanvalitsin asetetaan -asentoon, nestekidenäyttöön kytkeytyy virta. Yksityiskohtainen näyttö ei ole käytettävissä luettelokatse

35PerustoiminnotNestekidenäytön tiedot Kun kuvaat tai katselet kuvia, kuvaus- tai toistotiedot näkyvät nestekidenäytössä.Kun määrität salamaa, jatkuva

36* On näkyvissä, vaikka nestekidenäytön asetus olisi [Normaali (Ei tietoja)].(1) ei ole käytettävissä DIGITAL IXUS 430 -kamerassa.Zoomauskertoimet

37PerustoiminnotToistotila (normaalinäyttö)Suojaustila (s. 104)Pakkaus (valokuvat) (s. 55)Resoluutio (valokuvat) (s. 55)Elokuva (s. 93)WAVE-muotoinen

2Tietoja tästä oppaastaTekstissä käytetyt merkintätavat Onko sinulla kysymyksiä? Lue ensin tämä kohtaMitä asetuksia kuhun-kin toimintoon liittyy?•Kats

38Myös seuraavat tiedot voivat tulla näkyviin joidenkin kuvien kohdalla.Huomaa, että kameran tallentamat kuvatiedot eivät ehkä näy oikein muissa kamer

39PerustoiminnotEtsimen käyttäminenEtsimen avulla voit säästää virtaa (s. 33) sammuttamalla nestekidenäytön kuvauksen ajaksi.Etsimessä näkyvän kuvan j

40ZoomaaminenZoomin polttoväliä voidaan säätää alueella, joka vastaa 35 mm:n kamerassa aluetta 36–108 mm.Tele ja laajakulmaDigitaalinen zoomausKun nes

41PerustoiminnotLaukaisimen painaminenLaukaisin toimii kaksivaiheisesti. Painaminen puoliväliinKun laukaisin painetaan puoliväliin, kamera säätää valo

42Painaminen pohjaanKun laukaisin painetaan pohjaan asti, suljin aktivoituu ja kamerasta kuuluu suljinääni.Salaman latautumisen aikana ei voi kuvata.T

43PerustoiminnotValikkojen ja asetusten valitseminenValikkojen avulla voit säätää kuvaus- ja toistoasetuksia sekä muita kameran asetuksia, kuten päivä

44Valikkovaihtoehtojen valitseminen MENU (Valikko) -painikkeen avulla1Aseta tilanvalitsin asentoon (Kuvaus) tai (Toisto).2Paina MENU (Valikko) -pa

45PerustoiminnotVaihtoehdon (Tulostus) käyttöohjeet Käyttövalikossa ovat kohdassa DPOF-tulostusasetusten valitseminen.3Valitse valikko käyttämällä -

46 Kuvausvalikko Käyttövalikko Asetukset-valikko(Valikon sisältö määräytyy kuvaustavan mukaan.)Kuvaustila Toistotila Minun kamerani -valikkoKuvaustila

47PerustoiminnotValikkoasetukset ja niiden oletusarvotTässä taulukossa on lueteltu kaikkien valikkojen asetukset ja niiden oletusarvot.* OletusasetusK

3Kameran ottaminen käyttöön 18Perustoiminnot 30Kuvaaminen 53Toistaminen 89Poistaminen 105Tulostusasetukset ja siirtäminen 108Kameran liittäminen tiet

48KäyttövalikkoValikkovaihtoehto VaihtoehdotKatsosivu Suojaus Suojaa kuvat tahattomalta poistamiselta. s. 104 Kuvan kääntöKääntää näytössä olevaa

49Perustoiminnot ÄänitasoSäätää käynnistys- ja toimintoäänen sekä itse-laukaisimen äänen, sulkimen äänen ja toisto-äänen voimakkuuden. Äänenvoimakkuut

50 Päiväys/AikaMäärittää päivämäärän, ajan ja päivämäärän muodon.s. 26 Alusta Alustaa CF-kortin. s. 107 Kuva no.nollausMäärittää, miten kuvat numer

51PerustoiminnotVoit valita kameran teeman, käynnistyskuvan ja -äänen sekä suljin-, painike- ja ajastinäänet.Näitä asetuksia kutsutaan Minun kamerani

52Oletusasetusten palauttaminenVoit palauttaa valikon ja painikkeiden asetukset oletusasetuksiksi yhden toiminnon avulla.• Asetuksia ei voi palauttaa

53KuvaaminenKuvaaminen Kuvaaminen automaattiasetuksillaTässä kuvaustavassa sinun tarvitsee vain painaa laukaisinta; kamera huolehtii kaikesta muusta

54Kuvan katsominen heti kuvaamisen jälkeenKun kuva on otettu, se näkyy nestekidenäytössä kahden sekunnin ajan. Kuvat näkyvät näytössä tätä pidempään e

55KuvaaminenResoluutio- ja pakkausasetustenmuuttaminenVoit muuttaa resoluutiota ja pakkaussuhdetta (paitsi elokuvassa) kuvan käyttötarkoituksen mukaan

56Elokuvia voi kuvata seuraavalla tarkkuudella.Pakkaus KäyttötarkoitusErikoishieno Laadukas • Laadukkaiden kuvien kuvaaminenHieno • Normaalilaatuisten

57Kuvaaminen• Katso Kuvatiedostojen summittaiset koot (s. 150).• Katso CF-kortit ja niiden arvioidut tallennustilat (s. 148).Nopea laukaisuVoit lyhent

4Lue tämä ensin ... 7Lue tämä ...

58Salaman käyttäminen Käytä salamaa seuraavien ohjeiden mukaisesti. AutomaattiSalama välähtää automaattisesti, jos valaistus ei ole riittävä.Auto

59Kuvaaminen• Kun käytät salamaa ja suuria ISO-herkkyyksiä, kuvassa saattaa näkyä valkoisia raitoja, jos olet lähellä kuvauskohdetta.• Kamera käyttää

60 Lähikuvien ottaminen ja maisemakuvaus Makro- tai maisemakuvauksen peruuttaminenPoista tai näytöstä painamalla - tai -painiketta.• Käyt

61KuvaaminenKuva-alue makrokuvauksessaKun zoomausasetus on suurimman tele- ja laajakulma-asetuksen välissä, objektiivin ja kohteen välinen etäisyys on

62Digitaalisen zoomauksen käyttäminenKun nestekidenäyttö on käytössä, kuvia voi zoomata moninkertaisiksi, kun digitaalinen zoom yhdistetään optiseen z

63Kuvaaminen Jatkuva kuvaaminenTässä kuvaustavassa kamera ottaa kuvia jatkuvasti, kun laukaisin on painettuna. Kuvaaminen lakkaa, kun vapautat laukais

64Jatkuvan kuvauksen nopeuden muuttaminen • Kuvien väli voi pidentyä jonkin verran, kun kameran sisäinen muisti tulee täyteen.• Jos käytät salamaa, ku

65KuvaaminenItselaukaisimen aika-asetuksen muuttaminenVoit muuttaa itselaukaisimen äänen (Minun kamerani) -valikon avulla (s. 51).1Valitse (Kuvaus

66 Kuvaaminen käyttäen käsinsäätöjäTässä kuvaustavassa voit muuttaa erilaisia asetuksia ja kuvata haluamallasi tavalla.1Aseta tilanvalitsin asentoon

67Kuvaaminen Panoraamakuvaus (kuvien liittäminen)Kuvien liittämisen avulla voidaan ottaa limittäisiä kuvia, jotka yhdistetään myöhemmin panoraamakuvak

5 Panoraamakuvaus (kuvien liittäminen) ... 67 Elokuvien kuvaaminen ...

68KuvaaminenVoit ottaa kuvasarjan kahdella eri tavalla, kun käytät kuvien liittämistä. Vaakasuorassa vasemmalta oikealleVaakasuorassa oikealta vasemm

69Kuvaaminen• Valkotasapainoasetusta ei voi muuttaa kuvien liittämisessä. Jos haluat käyttää mukautettua valkotasapainoasetusta, valitse se ensin joss

70 Elokuvien kuvaaminen DIGITAL IXUS 500DIGITAL IXUS 430640 x 480 pikseliä —320 x 240 pikseliä160 x 120 pikseliä1Aseta tilanvalitsin asentoon (Kuva

71Kuvaaminen• Kuvauksen kesto ei ehkä näy oikein kuvauksen aikana tai kuvaa-minen saattaa päättyä odottamattomasti käytettäessä seuraavia CF-korttimal

72Kuvaaminen, kun kohteeseen on vaikea tarkentaa (tarkennuksen ja automaattitarkennuksen lukitus)Tarkennus voi olla vaikeaa seuraavissa kuvaustilantei

73KuvaaminenTarkennuksen lukituksen vapauttaminenPaina - tai -painiketta.• Tarkennuksen lukitusta voidaan käyttää missä tahansa kuvaustavassa.• Kun kä

74Valotuksen lukitseminenValotusta ja tarkennusta voidaan säätää erikseen. Tästä on hyötyä silloin, kun kohteen ja taustan välinen kontrasti on liian

75KuvaaminenSalamavalotusasetuksen lukitseminenSalamavalotus voidaan lukita silloin, kun valotus halutaan säätää kohteen tietyn osan mukaan.Salamavalo

76Salamavalotuksen lukituksen voi vapauttaa painamalla zoomausvipua, MENU (Valikko) -painiketta tai -painiketta, muuttamalla valkotasa-painoa, ISO-he

77KuvaaminenValonmittausmenetelmän vaihtaminenKuvauksen aikana voidaan siirtyä mittausmenetelmästä toiseen. Arvioiva mittausSoveltuu normaaleihin kuv

6Kameran liittäminen tietokoneeseenKameran liittäminen tietokoneeseen ...119 Tietokoneen järje

78Valotuksen korjauksen säätäminenJos kuvattava kohde sijaitsee voimakkaassa vastavalossa, jos sen takana on kirkas tausta tai jos haluat välttää valo

79KuvaaminenKuvaaminen pitkällä valotusajallaVoit ottaa käyttöön pitkän valotusajan, jolloin tummat kohteet vaikuttavat kirkkaammilta.1Valitse (Kuva

80Pitkän valotuksen peruuttaminenPaina SET (Asetus) -painiketta, kun FUNC. (Toiminto) -valikossa näkyy [Pitkä valotus].CCD-kuva-anturin ominaisuuksien

81KuvaaminenSävyn (valkotasapainon) säätäminenKamera toistaa värit mahdollisimman luonnollisina, kun valkotasapaino on säädetty valonlähteen mukaan.

82Asetusta ei voi muuttaa, kun (Seepia)- tai (Mustavalko) -tehoste on valittuna.Mukautetun valkotasapainon asettaminenVoit mukauttaa valkotasapain

83Kuvaaminen• Kuvaustavaksi kannattaa valita ja valotuksen korjausasetukseksi nolla (±0), ennen kuin valkotasapainoasetusta mukautetaan. Oikeaa valk

84Kuvatehosteiden muuttaminenMuuttamalla kuvatehostetta ennen kuvaamista saat kuviin erilaisen ilmeen. Tehoste pois Kamera ei käytä kuvatehosteita.Ko

85KuvaaminenISO-herkkyyden säätäminenSuurenna ISO-herkkyyttä, kun haluat vähentää kameran tärinän vaikutusta tai poistaa salaman käytöstä kuvatessasi

86Automaattisen kääntötoiminnon asettaminenKamerassa on suunta-anturi, joka havaitsee, jos kuva otetaan pystysuorassa olevalla kameralla, ja kääntää k

87KuvaaminenKuvanumeroinnin muuttaminenKamera antaa ottamillesi kuville automaattisesti tiedostonumeron. Voit halutessasi määrittää CF-kortin jatkamaa

7Lue tämä ensinLue tämäTestiotoksetEnnen kuin alat kuvata tärkeitä kohteita, kannattaa ottaa useita testikuvia, jotta voit totutella kameran käyttöön

88Tietoja tiedosto- ja kansionumeroistaKamera antaa jokaiselle otetulle kuvalle numeron väliltä 0001 ja 9900. Kuvat tallentuvat kansioihin, jotka saav

89ToistaminenToistaminenKuvien katseleminen yksitellenToisella kameralla kuvattuja tai muilla sovellusohjelmilla muokattuja kuvia ei ehkä voi toistaa.

90Kuvien suurentaminenSuurennosnäytön peruuttaminenSiirrä zoomausvipua kohti -merkkiä. Elokuvan kuvia ja luettelokatselussa toistettavia kuvia ei voi

91Toistaminen Kuvien katseleminen yhdeksän kuvan ryhminä (luettelokatselu) Yhden kuvan katseluun palaaminenSiirrä zoomausvipua kohti -merkkiä.1Si

92Siirtyminen yhdeksän kuvan ryhmien välilläPalaaminen luettelokatseluunSiirrä zoomausvipua kohti -merkkiä.1Suurenna polttoväliä (telekuvaus) painama

93ToistaminenElokuvien katseleminenVoit toistaa elokuvia, jotka on kuvattu -tilassa.Elokuvia ei voi katsella luettelokatselussa.1Valitse elokuva käyt

94Toiston keskeyttäminen ja jatkaminenElokuvan ohjauspaneelin käyttäminen• Kuvia saattaa puuttua ja ääni saattaa katkeilla, jos katselet elokuvaa tiet

95ToistaminenElokuvien muokkaaminenValitsemalla elokuvan ohjauspaneelista (Muokkaa) voit poistaa tarpeettomia osia elokuvan alusta tai lopusta.Suojatt

96• Muokatun elokuvan vähimmäiskesto on 1 sekunti.• Muokatun elokuvan tallentaminen voi kestää noin kolme minuuttia. Jos akun varaus loppuu kesken tal

97ToistaminenKuvien kääntäminen näytössäKuvia voi kääntää näytössä myötäpäivään 90° tai 270°.• Elokuvakuvia ei voi kääntää.• Kun kuvat ladataan tietok