Canon i-SENSYS LBP2900 manuali

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (331 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 9.15 MB |

Italiano

Indice

Guida per l'utente

1

LBP2900/2900i

2

Stampante laser

2

Manuali per la stampante

3

Sommario

5

Capitolo 7 Appendice

9

Introduzione

10

Schermate

11

Abbreviazioni

11

Avvertenze legali

12

NERGY STAR

14

Direttiva WEEE (RAEE)

15

Copyright

16

Diniego di responsabilità

16

Installazione

18

Alimentazione

19

Gestione

20

ATTENZIONE

21

Manutenzione e controlli

22

Parti di consumo

23

Vista anteriore

30

Vista posteriore

31

Indicatori e tasto Paper

33

Collegamento a un computer

37

Accensione della stampante

40

Spegnimento della stampante

41

Requisiti della carta

43

Tipi di carta

44

■ Index Card

45

Area stampabile

47

Alimentatore

51

Vassoio multiuso

51

Uscita della carta

53

Capacità vassoio di output

54

Caricamento della carta

55

[Proprietà]

64

Stampa su index card

68

Stampa su buste

75

Sventagliare accuratamente

89

IMPORTANTE

90

Impostazione

100

Requisiti di sistema

102

In Windows 98/Me

103

Aprire il coperchio USB

104

USB del computer

105

Fare clic su [Installa]

106

Fare clic su [Avanti]

106

● In Windows Me

111

● In Windows 98

112

Fare clic su [Fine]

114

[Speciﬁcare un percorso]

116

In Windows 2000

118

In Windows XP/Server 2003

130

[Avanti]

133

■ In Windows 98/Me/2000

142

■ In Windows XP/Server 2003

143

Stampa di una Pagina di prova

144

[Aggiungi]

149

Fare clic su [OK]

153

Installazione del client

160

Fare clic su [Avvio]

165

Fare clic su [Sì]

173

Fare clic su [Esci]

174

Stampa di un documento

176

[Stampanti]

184

Avviare la stampa

192

Uso delle funzioni di stampa

194

Scheda [Imposta pagina]

195

■ [Formato pagina]

196

■ [Formato stampa]

196

■ [Copie]

196

■ [Orientamento]

197

Scheda [Finitura]

198

Scheda [Alimentazione carta]

199

Scheda [Qualità]

200

Scheda [Generale]

202

Scheda [Condivisione]

203

Anteprima

209

Proporzioni di stampa

212

Stampa di poster

215

Fare clic su [Registra]

218

ﬁnitura]

219

I proﬁli

225

Aggiunta di un proﬁlo

226

Anteprima]

230

■ Altre funzioni

236

Menu Opzioni

238

[Risolvi errore]

240

Manutenzioni ordinarie

244

■ Condensa

262

, scollegare il cavo

263

Spostamento della stampante

265

Aprire il vassoio multiuso

270

Caricare la carta

270

Collegare il cavo USB

270

Gestione della stampante

271

Risoluzione dei problemi

274

Il driver della

275

Inceppamento della carta

276

Chiamata di assistenza

291

Problemi della carta

299

Stampare una pagina di prova

300

Problemi di installazione

301

Riavviare Windows

303

Fare clic su [ ]

307

Problemi vari

309

Appendice

312

Caratteristiche tecniche

313

Caratteristiche del software

315

Dimensioni della stampante

316

Accessori opzionali

317

NetSpot Device Installer

319

Windows Firewall

320

Fare clic su [Blocca]

324

Indice analitico

326

■ Base della stampante

330

■ Scatola della confezione

330

R-IIT062AB

331

©CANON INC. 2005

331

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (336 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 9.17 MB |

Spagnolo

Indice

Guía del usuario

1

LBP2900/2900i

2

Impresora láser

2

Manuales de la impresora

3

Asegúrese de leer esto

4

Contenido

5

Capturas de pantallas

12

Abreviaturas

12

Avisos legales

13

Directiva WEEE

15

Marcas comerciales

16

Copyright

16

Renuncias

16

Instalación

18

PRECAUCIÓN

19

Alimentación

20

Manipulación

21

Mantenimiento e inspecciones

22

Productos consumibles

24

Vista frontal

30

Vista posterior

31

Interior de la impresora

32

Indicadores y tecla Paper

33

ADVERTENCIA

34

Conexión a un ordenador

37

Encendido de la impresora

40

Apagado de la impresora

41

IMPORTANTE

42

Requisitos del papel

45

Tipos de papel

46

■ Sobres

48

Área imprimible

49

Orígenes del papel

53

Salida de papel

55

Carga del papel

57

Impresión en ﬁchas

70

Impresión en sobres

77

(tamaños no estándar)

88

Carga y salida del papel

100

[Propiedades]

101

Conﬁguración del entorno

102

Introducción

103

Requisitos del sistema

104

Instalación del software CAPT

105

Para Windows 98/Me

106

USB del ordenador

107

Haga clic en [Instalar]

108

Haga clic en [Siguiente]

109

[Siguiente]

109

Abra la cubierta de USB

112

● Para Windows Me

114

● Para Windows 98

115

Haga clic en [Finalizar]

117

Para Windows 2000

122

Para Windows XP/Server 2003

134

Se reiniciará Windows

140

■ Para Windows 98/Me/2000

146

■ Para Windows XP/Server 2003

147

[Aceptar] o en [Sí]

150

[Agregar]

153

Haga clic en [Aceptar]

157

XP Home Edition

158

[Aceptar]

159

Haga clic en [Cerrar]

163

Instalación en el cliente

165

Haga clic en [Iniciar]

170

LBP2900]

177

Haga clic en [Sí]

178

Haga clic en [Salir]

179

Impresión de un documento

180

[Calidad]

184

[Impresoras]

188

Comience a imprimir

196

■ [Tamaño de página]

200

■ [Tamaño de salida]

200

■ [Copias]

200

■ [Orientación]

201

Ficha [Acabado]

202

Ficha [Origen del papel]

203

Ficha [Calidad]

204

Ficha [General]

206

Ficha [Compartir]

207

Vista preliminar

213

[Tamaño de página]

217

Impresión de póster

219

(papel no estándar)

221

Haga clic en [Registrar]

222

[Detalles de acabado]

224

[Objetivo]

226

Trabajo con perﬁles

229

Adición de un perﬁl

230

■ Otras funciones

240

Menú Opciones

242

[Solucionar error]

244

Mantenimiento rutinario

248

Contactos eléctricos de

250

Abra la cubierta superior

251

Cierre la cubierta superior

255

Limpieza

264

Puerta protectora del tambor

266

■ Condensación

268

, retire el cable USB bb

269

Cierre la bandeja multiuso

274

Abra la bandeja de salida

275

Abra la bandeja multiuso

276

Cargue el papel

276

Conecte el cable USB

276

Manipulación de la impresora

277

Solución de problemas

280

Guía de solución de problemas

281

Atascos de papel

282

Llamada al servicio

297

Problemas con el papel

305

Cuando no se imprime nada

306

Problemas de instalación

307

Si la desinstalación falla

308

Reinicie Windows

309

[Sistema]

311

Haga clic en [ ]

313

Windows

313

Problemas misceláneos

315

Apéndice

318

Especiﬁcaciones

319

Especiﬁcaciones de software

321

Dimensiones de la impresora

322

Accesorios opcionales

323

NetSpot Device Installer

325

Firewall de Windows

326

Haga clic en [Bloquear]

330

Ubicación del número de serie

335

©CANON INC. 2005

336

R-ISP065AB

336

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (333 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 10.79 MB |

Polacco

Indice

Drukarka laserowa

2

Podręcznik

2

Wprowadzenie do

3

(ten podręcznik)

3

Organizacja podręcznika

4

Spis treści

5

Rozdział 7 Dodatek

9

Korzystanie z podręcznika

11

Zrzuty ekranu

12

Uwagi prawne

13

Znaki towarowe

15

Copyright

16

Zastrzeżenia

16

Zasilanie

19

PAMIĘTAJ

20

OSTRZEŻENIE

21

Konserwacja i przeglądy

22

Materiały eksploatacyjne

23

Zanim rozpoczniesz

26

Własności drukarki

27

■ Zwarta i cicha konstrukcja

28

Nazwy i funkcje elementów

29

Widok z przodu

30

Widok z tyłu

31

Wewnątrz drukarki

32

Wskaźniki i klawisz Paper

33

"wyłączony"

35

Podłączanie do komputera

37

Włączanie drukarki

40

Wyłączanie drukarki

41

Ładowanie i dostarczanie

42

Wymagania dotyczące papieru

43

Typy papieru

44

■ Etykiety

45

■ Karta indeksu

45

■ Koperty

45

Skróty dla formatów papieru

46

Obszar wydruku

47

Źródło papieru

51

Pojemność źródeł papieru

52

Wyjście papieru

53

Ładowanie papieru

55

Właściwości

67

Drukowanie na kartach indeksu

68

[Karta indeksu]

74

Drukowanie na kopertach

76

Oprzyj papier na płaskiej

90

Konfiguracja środowiska

102

Po zainstalowaniu drukarki

103

Przy każdym drukowaniu

103

Wymagania systemowe

104

Windows 98/Me

105

Otwórz pokrywę USB

106

Kliknij przycisk [Installer]

108

Kliknij przycisk [Dalej]

108

● Windows 98/Me

113

● Windows 98

114

Kliknij przycisk [Zakończ]

116

[Określona lokalizacja]

118

Windows 2000

120

Windows XP/Server 2003

132

Po zakończeniu instalacji

144

■ Windows XP/Server 2003

145

Drukowanie strony testowej

146

Konfiguracja serwera wydruku

150

[Dodaj]

151

Windows 2000/XP/Server 2003

155

[Dodatkowe sterowniki]

159

Instalacja klienta

162

Instalacja z dysku CD

163

Kliknij przycisk [Start]

167

[Dalej]

171

LBP2900]

176

Kliknij przycisk [Tak]

177

Drukowanie dokumentu

178

[Ustawienia drukowania]

179

Kliknij przycisk [OK]

182

[Własności]

185

Rozpocznij drukowanie

194

Zakładka [Ustawienia strony]

197

■ [Format strony]

198

■ [Format wyjściowy]

198

■ [Liczba kopii]

198

■ [Orientacja]

199

Zakładka [Wykończenie]

200

Zakładka [Źródło papieru]

201

Zakładka [Jakość]

202

■ [Cel] (Zob. str. 4-47)

203

Zakładka [Ogólne]

204

Zakładka [Udostępnianie]

205

Server 2003)

206

2000/XP/Server 2003)

206

Windows 2000/XP/Server 2003)

207

■ [Edytuj] (Zob. str. 4-53)

210

■ [Usuń] (Zob. str. 4-53)

210

■ [Importuj] (Zob. str. 4-53)

210

Skalowanie wydruków

215

Ręczne skalowanie dokumentu

216

Drukowanie plakatów

217

Określanie metody wykończenia

221

[Ustawienia zaawansowane]

222

Określanie jakości wydruku

224

Dostosowanie skali szarości

226

Korzystanie z profili

227

Dodawanie profilu

228

Edytowanie/usuwanie profilu

230

Edycja zadań drukowania

232

Okno stanu drukarki

236

■ Inne funkcje

238

Menu Opcje

240

[Usuń błąd]

242

Rutynowa obsługa techniczna

246

Wymiana kasety z tonerem

247

Otwórz górną pokrywę

248

, a następnie wyjmij ją b

249

Czyszczenie

259

Otwórz okno stanu drukarki

260

■ Kondensacja

264

Czyszczenie obudowy drukarki

265

Przenoszenie drukarki

267

Zamknij zasobnik uniwersalny

270

Otwórz zasobnik wyjściowy

271

Otwórz zasobnik uniwersalny

272

Załaduj papier

272

Podłącz przewód zasilający

272

Podłącz kabel USB

272

Obchodzenie się z drukarką

273

Rozwiązywanie problemów

276

Mapa rozwiązywania problemów

277

Zacięcia papieru

278

Usuwanie zaciętego papieru

285

Zamknij górną pokrywę

292

Monit serwisowy

293

Błąd zespołu utrwalającego

294

Błąd skanera lub błąd obsługi

295

Problemy z jakością wydruków

297

Problemy z papierem

301

Nic się nie drukuje

302

Problemy z instalacją

303

[Zmień/Usuń]

304

Kliknij przycisk [ ]

309

Problemy z instalacją lokalną

310

Inne problemy

312

Specyfikacja

317

Specyfikacja oprogramowania

318

Wymiary drukarki

319

AXIS1650

320

Akcesoria dodatkowe

321

Zapora systemu Windows

322

[Zapora systemu Windows]

326

Znajdowanie numeru seryjnego

332

CANON INC. 2005

333

R-IPL009AB

333

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (333 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 8.89 MB |

Francese

Indice

Guide de l'utilisateur

1

LBP2900/2900i

2

Imprimante Laser

2

Manuels de l'imprimante

3

Veuillez lire ce qui suit

4

Table des matières

5

Feuilles d'écran

12

Abréviations

12

Publication judiciaire

13

ENERGY STAR

15

Directive DEEE

16

Marques de commerce

16

Copyright

17

Installation

19

ATTENTION

20

Alimentation électrique

21

Manipulation

22

Entretien et vériﬁcations

23

Consommables

24

AVERTISSEMENT

25

Vue avant

30

Vue arrière

31

Témoins et touche papier

33

Connexion à un ordinateur

37

Afﬁchage

41

Ajout et sortie du papier

42

Papier utilisable

43

Types de papier

44

■ Enveloppes

46

Zone d'impression

47

Papier non pris en charge

48

Rangement du papier vierge

49

Rangement du papier imprimé

50

Sources du papier

51

Source de papier / Capacité

52

Papier de sortie

53

Bac de sortie - Capacités

54

Insertion du papier

55

Impression sur Index Card

68

Impression sur des enveloppes

75

(formats non standard)

86

Introduction

101

Conﬁguration requise

102

Installation du logiciel CAPT

103

Sous Windows 98/Me

104

Cliquez sur [Installer]

106

Cliquez sur [Suivant]

107

[Suivant]

107

Ouvrez le couvercle USB

110

● Sous Windows Me

112

● Sous Windows 98

113

Cliquez sur [Terminer]

115

Sous Windows 2000

120

Sous Windows XP/Server 2003

132

■ Sous Windows 98/Me/2000

144

■ Sous Windows XP/Server 2003

145

[Imprimantes]

146

[Général]

147

[Mot de passe]

154

Cliquez sur [OK]

155

➞ [Connexions réseau]

155

Installation du client

162

Cliquez sur [Démarrage]

167

Cliquez sur [Oui]

176

Cliquez sur [Quitter]

176

Impression d'un document

178

[Fichier]

179

[Propriétés]

185

[Démarrer]

186

Lancez l'impression

195

[Impression]

196

Onglet [Page de conﬁguration]

198

■ [Format de page]

199

■ [Format sortie]

199

■ [Copies]

199

■ [Orientation]

200

Onglet [Finition]

201

Onglet [Alimentation papier]

202

Onglet [Qualité]

204

Onglet [Général]

206

Onglet [Partage]

207

ﬁle d'attente

208

■ [Édition] (Voir p. 4-53)

211

■ [Supprimer] (Voir p. 4-53)

211

■ [Importer] (Voir p. 4-53)

211

■ [Exporter] (Voir p. 4-54)

211

Impression d'afﬁche

217

[Format papier personnalisé]

219

Cliquez sur [Mémoriser]

220

[Détails de ﬁnition]

222

[Objectif]

224

Réglage niveaux de gris

226

Utilisation des proﬁls

227

Ajout d'un proﬁl

228

■ Autres fonctions

238

Menu Options

240

[Résoudre l'erreur]

242

Entretien de routine

246

Contacts électriques à

248

, puis sortez-la bb

250

Nettoyage

262

■ Condensation

266

Fermez le bac multifonctions

271

Dépannage

276

Bourrages de papier

278

Retrait du papier coincé

285

Demande de service

293

Problèmes de papier

301

Si rien ne s'imprime

302

Problèmes d'installation

303

Si la désinstallation échoue

304

[Supprimer]

305

Désinstallation du pilote USB

306

[Système]

307

Cliquez sur [ ]

309

Windows

309

Problèmes divers

312

Appendice

316

Fiche technique

317

369,863,9

320

132 250,5

320

Accessoires en option

321

NetSpot Device Installer

323

Pare-feu Windows

324

Trouver le numéro de série

332

©CANON INC. 2005

333

R-IF-112AB

333

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (339 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 9.13 MB |

Tedesco

Indice

Anwenderhandbuch

1

LBP2900/2900i

2

Laserdrucker

2

Handbücher für diesen Drucker

3

Aufbau dieses Handbuchs

4

Inhaltsverzeichnis

5

Screenshots

12

Abkürzungen

12

Rechtshinweise

13

NERGY STAR-Programm für die

15

Warenzeichen

16

Copyright

16

Haftungsablehnungserklärung

16

Produkts und von Bildern

17

Installation

18

Stromversorgung

19

Handhabung

20

VORSICHT

21

Wartung und Inspektionen

22

Verbrauchsmaterialien

24

Merkmale des Druckers

27

Frontansicht

30

Rückansicht

31

Im Druckerinneren

32

Anschließen des Netzkabels

34

Netzeingang

36

Anschließen an einen Computer

37

Einschalten des Druckers

40

Ausschalten des Druckers

41

Druckers 0 W

42

Papieranforderungen

45

Papierformate

46

Papiertypen

47

■ Etikettenpapier

48

■ Indexkarte

48

■ Briefumschläge

48

Bedruckbarer Bereich

49

Ungeeignetes Papier

50

Lagerung von Papier

51

Papierzufuhren

53

Papierausgabe

55

Etikettenpapier und Folien

57

Sie die Kanten aus

59

Stapeln

61

Drucken auf Indexkarten

70

[Indexkarte] ein

75

Bedrucken von Briefumschlägen

77

Briefumschläge an

80

Zuführung ein

81

Briefumschlags an

83

(Nicht-Standard-Formaten)

88

Mehrzweck-Papierfach

89

Zuführung

95

Einrichten der Druckumgebung

102

Einleitung

103

Systemanforderungen

104

Für Windows 98/Me

105

Öffnen Sie die USB-Abdeckung

106

Klicken Sie auf [Weiter]

108

Sie den Drucker ein

110

● Für Windows Me

113

● Für Windows 98

114

Für Windows 2000

122

Sie dann auf [OK]

133

Für Windows XP/Server 2003

134

Drucker ein

139

■ Für Windows 98/Me/2000

146

■ Für Windows XP/Server 2003

147

Drucken einer Testseite

148

[OK] oder [Ja]

150

Konﬁgurieren des Druckservers

152

Sie dann auf [Hinzufügen]

153

[Hinzufügen]

153

Kontextmenü [Freigabe] aus

156

Klicken Sie auf [OK]

157

Installieren des Clients

164

Klicken Sie auf [Start]

170

[Drucker]

172

[Weiter]

173

Drucker

176

Programme geschlossen werden:

177

Klicken Sie auf [Ja]

179

Klicken Sie auf [Beenden]

179

Drucken eines Dokuments

180

Drucken aus einer Anwendung

181

[Qualität] an

184

[Datei]

187

[Eigenschaften]

187

Anwendung

190

Druckvorgangs

196

Druckeinstellungen angeben:

199

■ [Seitenformat]

200

■ [Ausgabeformat]

200

■ [Kopien]

201

■ [Ausrichtung]

201

Druckeinstellungen angeben

202

■ [Endverarbeitung]

203

Registerkarte [Papierzufuhr]

204

Registerkarte [Qualität]

205

Registerkarte [Allgemein]

207

Registerkarte [Freigabe]

208

■ [Löschen] (Siehe S. 4-54)

213

Vorschau

214

■ Bei Auswahl von

215

Skalieren der Druckerausgabe

218

Poster-Druck

220

Standardpapier)

222

Festlegen der Druckqualität

227

Graustufeneinstellungen

229

Arbeiten mit Proﬁlen

230

Hinzufügen eines Proﬁls

231

Bearbeiten von Druckaufträgen

235

Standardeinstellungen

237

Statusfenster des Druckers

239

■ Andere Funktionen

241

Das Menü [Optionen]

243

■ [Toneinstellungen]-Gruppe

244

[Fehler beheben]

245

Druckservers

246

Regelmäßige Wartung

248

Austauschen der Tonerpatrone

249

, und ziehen Sie

251

Reinigung

262

Lagerung der Tonerpatronen

266

USB-Kabel wieder an

269

Transport des Druckers

270

Sie ihn beim Tragen gut fest

274

Öffnen Sie das Ausgabefach

274

Legen Sie das Papier ein

275

Umgang mit dem Drucker

276

Fehlersuche

280

Fehlersuche-Diagramm

281

Papierstaus

282

Service-Ruf

297

Papierprobleme

305

Wenn nichts gedruckt wird

306

Installationsprobleme

307

Starten Sie Windows neu

309

2000) aus

312

Klicken Sie auf [ ]

313

Windows neu

313

Druckers

315

Verschiedene Probleme

316

Technische Daten

321

Technische Daten der Software

323

Druckerabmessungen

324

Optionales Zubehör

325

NetSpot Device Installer

327

Windows-Firewall

328

Windows-Firewall, 7-9

337

Position der Seriennummer

338

©CANON INC. 2005

339

R-IG-134AB

339

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (320 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 9.07 MB |

Amarico

Indice

Käyttöopas

1

Sisällys

5

Luku 4 Asiakirjan tulostus

7

Luku 5 Normaali hoito

8

Luku 6 Virheenmääritys

9

Luku 7 Liite

9

Johdanto

10

Näyttösivut

11

Lyhenteet

11

Lakitiedot

12

WEEE-direktiivi

14

Tavaramerkit

15

Copyright

15

Vastuuvapauslausekkeet

15

Tärkeitä käyttöturvaohjeita

17

Virtalähde

18

Käsittely

19

Hoito ja tarkastukset

21

Tulostustarvikkeet

22

Ennen kuin aloitat tämän

24

Tulostimen ominaisuudet

25

Osien nimitykset ja toiminnot

27

Kuva edestä

28

Kuva takaa

29

Tulostin sisältä

30

Merkkivalot ja Paper-näppäin

31

Virtajohdon liitäntä

32

Liitäntä tietokoneeseen

35

Paperin lataus ja luovutus

38

Tulostetun paperin säilytys

39

Paperikotelot

40

Paperikoteloiden arkkimäärät

41

Paperin luovutus

42

Luovutustasojen arkkimäärät

43

Paperin lisäys

44

Vedä ulos paperin takaohjain

45

Paperin rajoitin

51

Tulostus hakemistokortille

57

[Hakemistokortti]

62

Kirjekuorien tulostus

64

(paperikokoa)

86

Järjestelmävaatimukset

90

CAPT-ohjelmiston asennus

91

Tulostinympäristön asetukset

100

Napsauta [Seuraava]

102

Napsauta [Valmis]

103

Asennus CD-ROM -levyltä

106

Avaa USB-portin kansi

107

Napsauta [Asennus]

109

USB-porttiin

113

CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan

120

Kun asennus on valmis

128

Testisivun tulostus

130

[Verkko]-kuvaketta

134

■ Tulostimen jakoasetukset

138

Napsauta [OK]

139

Edition

140

Napsauta [Sulje]

143

Asennus työasemaan

145

Napsauta [Aloita]

150

[Lopeta]

151

[Tulostimet]

152

[Seuraava]

154

CAPT-ohjelmiston poisto

157

Asennuksen purku]

158

Napsauta [Kyllä]

159

Napsauta [Lopeta]

159

Asiakirjan tulostus

161

Tulostus sovelluksesta

162

Tulostusmääritysten asetukset

167

[Kirjoittimet]

169

Aloita tulostus

177

Napsauta [ ] (Poista työ)

178

Napsauta [ ] (Keskeytä työ)

178

Napsauta [ ] (Jatka työtä)

178

Tulostustoimintojen käyttö

181

■ [Lisää] (Katso s. 4-50)

182

■ [Muokkaa] (Katso s. 4-52)

182

■ [Poista] (Katso s. 4-52)

182

■ [Tuo] (Katso s. 4-52)

182

Esikatselu

183

-asetukseksi [Automaattinen]

184

Tulosteen skaalaus

186

Julisteen tulostus

188

Napsauta [Tallenna]

191

Viimeistelytavan määritys

192

[Viimeistelytiedot]

193

Tulostuslaadun määritys

195

Harmaasävyasetukset

197

Proﬁilien käyttö

198

Proﬁilin lisäys

199

Proﬁilin muokkaus/poisto

201

Tulostustöiden muokkaus

203

Napsauta [Näytä asetukset]

205

Oletusasetusten palautus

206

Tulostimen tilaikkuna

207

Tulostimen tilaikkunan käyttö

208

■ Muut toiminnot

209

Tulostimen tilaikkunan avaus

210

Vaihtoehdot-valikko

211

[Poista virhe]

213

• Tulostimen tila työasemassa

215

Normaali hoito

216

Väriainekasetin vaihto

217

Suurjännitesähköliittimet

218

Rummun suojasuljin

219

Sähköliittimet

220

, ja vedä se sitten

224

Puhdistus

229

Avaa Tulostimen tilaikkuna

230

Tulostimen siirrot

233

Sulje monitarkoituslokero

234

Avaa luovutustaso

235

Avaa monitarkoituslokero

236

Lataa paperia

236

Liitä virtajohto

236

Liitä USB-kaapeli

236

Tulostimen käsittely

237

Virheenmääritys

240

Virheenmäärityskaavio

241

Paperitukokset

242

Siirtotela

244

Paperin syöttötela

244

Avaa yläkansi

245

Juuttuneen paperin poisto

249

Sulje yläkansi

256

Huoltokutsu

257

, irrota

258

USB-kaapeli

258

Käynnistä Windows uudestaan

259

USB-ohjaimen poisto

260

[USB-ohjaimet]

261

Napsauta [ ]

263

Paikallisasennuksen ongelmat

264

Muita ongelmia

265

Tekniset tiedot

269

Ohjelmiston tekniset tiedot

270

Tulostimen mitat

271

Lisävarusteet

272

Windowsin palomuuri

274

Napsauta [Esto päälle]

278

Hakemisto

280

Sarjanumeron sijainti

283

©CANON INC. 2005

284

R-IFI034AB

284

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (318 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 8.94 MB |

Indice

Brugervejledning

1

LBP2900/2900i

2

Laserprinter

2

Manualer til printeren

3

Sørg for at læse dette

4

Kapitel 6 Fejlﬁnding

9

Kapitel 7 Appendiks

9

Introduktion

10

Skærmbilleder

11

Forkortelser

11

Juridiske bemærkninger

12

TAR-programmet

14

Varemærker

15

Copyright

15

Ansvarsfraskrivelser

15

Installation

17

Strømforsyning

18

Håndtering

19

FORSIGTIG

20

ADVARSEL

21

Tilbehør

22

Printerens egenskaber

25

■ Kompakt og støjfrit design

26

Set forfra

28

Set bagfra

29

Inde i printeren

30

Indikatorer og Paper-tasten

31

Tilslutning af netledningen

32

Tilslutning til en computer

35

Tænd og sluk for printeren

38

Sluk printeren

39

Ilægning og levering af papir

40

Papirkrav

41

Papirtyper

42

■ Kartotekskort

43

■ Konvolutter

43

Udskriftsområde

44

Papir, du ikke kan bruge

45

Opbevaring af tomt papir

46

Papirkilder

48

Paperkildekapaciteter

49

Papirudbakke

50

Udbakkekapaciteter

51

Etiketark og Transparenter

52

Læg papir i universalbakken

53

[Egenskaber]

61

Udskrivning på kartotekskort

65

Udskrivning på konvolutter

72

(ikke-standardstørrelser)

83

Systemkrav

98

Åbn USB-dækslet

100

Klik på [Installer]

102

Klik på [Næste]

102

Windows genstartes

105

● Windows Me

107

● Windows 98

108

Klik på [Udfør]

110

Windows 2000

114

Administratorer

122

Windows XP

126

■ Windows 98/Me/2000

138

■ Windows XP

139

Udskrivning af en testside

140

"Fejlﬁnding"

142

Windows 98/Me

144

Mappen [Printere] åbnes

148

Windows 2000/XP

149

■ Printerdelingsindstillinger

151

Klik på [Luk]

154

Installation af klienten

156

Klik på [Start]

160

Fjernelse af CAPT-softwaren

167

Klik på [Ja]

169

Klik på [Afslut]

169

Udskrivning af et dokument

170

Udskrivning fra et program

171

Klik på [OK]

174

Start udskrivning

186

Faner i printerdriveren

188

Fanen [Sideopsætning]

190

■ [Kopier]

191

■ [Papirretning]

191

■ [Sidelayout] (Se side 4-35)

191

Fanen [Efterbehandling]

192

■ [Efterbehandling]

193

Fanen [Papirkilde]

194

Fanen [Kvalitet]

195

Fanen [Generelt]

197

Fanen [Deling]

198

■ [Tilføj] (Se side 4-50)

202

■ [Rediger] (Se side 4-52)

202

■ [Slet] (Se side 4-52)

202

■ [Importer] (Se side 4-52)

202

Eksempel

203

Skalering af printeroutput

206

Udskrivning af plakater

208

3, 4) under [Sidelayout]

209

(ikke-standardpapir)

210

Klik på [Registrer]

211

[Målsætning]

215

Gråtoneskalaindstillinger

217

Arbejde med proﬁler

218

Tilføjelse af en proﬁl

219

Klik på [ ] (Rediger proﬁl)

221

Rediger proﬁloplysningerne

221

Redigering af udskriftsjob

223

Printerstatusvinduet

227

Brug af vinduet Printerstatus

228

■ Andre funktioner

229

Menuen Valgmuligheder

231

[Løs fejl]

233

• Printerstatus på klienten

235

Rutinevedligeholdelse

236

Udskiftning af tonerpatronen

237

Åbn topdækslet

238

, og træk den derefter

239

Rensning

249

Åbn Printerstatusvinduet

250

Opbevaring af tonerpatroner

253

, fjern USB-kablet bb

254

, og tag

254

Flytning af printeren

256

Luk universalbakken

258

Åbn udbakken

259

Åbn universalbakken

260

Læg papiret i

260

Tilslut netledningen

260

Tilslutning af USB-kablet

260

Håndtering af printeren

261

Fejlﬁnding

264

Fejlﬁndingsdiagram

265

Papirstop

266

Luk topdækslet

280

Servicekald

281

Papirproblemer

289

Udskriv en testside

290

Installationsproblemer

291

Genstart Windows

293

CAPT-softwaren

294

[Fjern] i menuen [Handling]

296

Klik på [ ]

297

Forskellige problemer

299

Appendiks

302

Speciﬁkationer

303

Softwarespeciﬁkationer

305

Printerens dimensioner

306

Ekstraudstyr

307

Windows Firewall

309

Stikordsregister

314

Serienummerets placering

317

©CANON INC. 2005

318

R-IDA034AB

318

Canon i-SENSYS LBP2900 Manuale Utente (316 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 8.91 MB |

Indice

Brukerhåndbok

1

LBP2900/2900i

2

Laserskriver

2

Håndbøker for skriveren

3

Slik er håndboken inndelt

4

Kapittel 6 Løse problemer

9

Kapittel 7 Tillegg

9

Innledning

10

Skjermbilder

11

Forkortelser

11

Juridiske merknader

12

WEEE-direktiv

14

Varemerker

15

Copyright

15

Ansvarsfraskrivelse

15

Installering

17

Strømforsyning

18

Håndtering

19

FORSIKTIG

20

Vedlikehold og kontroller

21

Forbruksmateriell

22

Før du tar i bruk skriveren

24

Funksjoner på skriveren

25

Deler og deres funksjoner

27

Sett forfra

28

Sett bakfra

29

Inne i skriveren

30

Indikatorer og tasten Paper

31

Koble til strømledningen

32

Koble til en datamaskin

35

Slå skriveren på og av

38

Slå skriveren av

39

Legge i papir og levering av

40

Papirkrav

41

Papirtyper

42

■ Skillekort

43

■ Konvolutter

43

Utskriftsområde

44

Papir som ikke kan brukes

45

Lagre papir

46

Lagre utskrifter

47

Papirkilder

48

Kapasitet per papirkilde

49

Utskrifter

50

Utskriftsbrettets kapasitet

51

Legge i papir

52

ﬂerfunksjonsskuffen

53

[Egenskaper]

61

[Utskriftsstørrelse]

62

Skrive ut på skillekort

65

[Sidestørrelse]

69

Skrive ut på konvolutter

72

(ikke standardstørrelser)

83

Systemkrav

98

Installere CAPT-programvaren

99

Åpne USB-dekslet

100

USB-dekslet

100

CD-ROM-stasjonen

101

Klikk på [Installer]

102

Klikk på [Neste]

102

Sette opp utskriftsmiljøet

103

Installere med Plug and Play

105

● For Windows Me

107

● For Windows 98

108

Klikk på [Fullfør]

110

For Windows 2000

114

Administratorer

122

For Windows XP

126

[Neste]

129

■ For Windows 98/Me/2000

137

■ For Windows XP

138

Skrive ut en testside

139

[Fil]-menyen

140

Klient med

142

Windows 2000/XP

142

Konﬁgurere utskriftsserveren

143

Klikk på [OK]

148

For Windows 2000/XP

149

Installere klienten

155

Klikk på [Start]

161

[Avslutt]

162

Klikk på [Ja]

168

Klikk på [Avslutt]

169

Skrive ut et dokument

170

Skrive ut fra et program

171

Angi utskriftsinnstillinger

176

Begynn å skrive ut

186

Bruke utskriftsfunksjonene

188

Kategorien [Sideoppsett]

189

■ [Sidestørrelse]

190

■ [Utskriftsstørrelse]

190

■ [Kopier]

190

■ [Retning]

190

■ [Sideoppsett] (se s. 4-34)

191

Kategorien [Etterbehandling]

192

Kategorien [Papirkilde]

193

Kategorien [Kvalitet]

194

Kategorien [Generelt]

196

Kategorien [Deling]

197

■ [Rediger] (se s. 4-51)

201

■ [Slett] (se s. 4-51)

201

■ [Importer] (se s. 4-51)

201

■ [Eksporter] (se s. 4-52)

201

Forhåndsvisning

202

Skalere dokumenter

205

Skalere et dokument manuelt

206

Skrive ut plakater

207

4) fra [Sideoppsett]

208

Klikk på [Registrer]

210

Velge etterbehandling

211

Angi utskriftskvalitet

214

Gråtoneinnstillinger

216

Arbeide med proﬁler

217

Legge til proﬁl

218

Redigere/slette en proﬁl

220

Redigere utskriftsjobber

222

Vise skriverinnstillinger

224

Skriverstatusvinduet

226

Bruke skriverstatusvinduet

227

■ Andre funksjoner

228

Vise skriverstatusvinduet

229

Menyen Alternativer

230

[Rett opp feil]

232

• Skriverstatus på klienten

234

Rutinemessig vedlikehold

236

Bytte tonerkassett

237

Åpne toppdekslet

238

, og løft den ut

239

Rengjøring

249

Åpne skriverstatusvinduet

250

Lagre tonerkassetter

253

Rengjøre utsiden av skriveren

254

Flytte skriveren

256

Lukk ﬂerfunksjonsskuffen

258

Åpne utskriftsbrettet

259

Åpne ﬂerfunksjonsskuffen

260

Legg i papir

260

Sett i strømledningen

260

Koble til USB-kabelen

260

Håndtere skriveren

261

Løse problemer

264

Oversikt over problemløsing

265

Papirstopp

266

Lukk toppdekslet

280

Servicemelding

281

Feil i ﬁkseringsenhet

282

Skannerfeil eller servicefeil

283

Papirproblemer

288

Ikke noe skrives ut

289

Problemermed installering

290

Start Windows på nytt

292

Avinstallere USB-driveren

293

Klikk på [ ]

295

Diverse problemer

298

Spesiﬁkasjoner

301

Programvarespesiﬁkasjoner

302

Skriverens mål

303

Valgfritt tilleggsutstyr

304

Windows-brannmur

306

[Windows-brannmur]

310

Stikkord

311

Windows-brannmur, 7-7

314

Finne serienummeret

315

©CANON INC. 2005

316

R-INO034AB

316

Più prodotti e manuali per no Canon

Modelli	Tipo di Documento
i-SENSYS LBP6650dn	Manuale Utente Canon i-SENSYS LBP6650dn Brugermanual, 156 pagine
PowerShot G7	Manuale Utente Canon PowerShot G7 Användarguide, 170 pagine
LEGRIA HF M36	Manuale Utente Canon LEGRIA HF M36 Manual de usuario, 199 pagine
LEGRIA HF R806	Manuale Utente Canon LEGRIA HF R806 Guia rápido, 24 pagine
PIXMA iP2850	Manuale Utente Canon PIXMA iP2840 Handleiding, 344 pagine
i-SENSYS LBP654Cx	Manuale Utente Canon i-SENSYS LBP654Cx Instrukcja obsługi, 661 pagine
i-SENSYS LBP613Cdw	Manuale Utente Canon i-SENSYS LBP654Cx Handleiding, 656 pagine
XEED WUX6010	Manuale Utente Canon XEED WUX6010 Manuale utente, 2 pagine
DIGITAL IXUS 50	Manuale Utente Canon Digital IXUS 50 Brugervejledning, 196 pagine
PIXMA MX725	Manuale Utente Canon PIXMA MX725 Manuale utente, 201 pagine
Digital IXUS 900 TI	Manuale Utente Canon Digital IXUS 900 Ti Bedienungsanleitung, 146 pagine
VB-S805D	Manuale Utente Canon VB-S805D Installation guide, 2 pagine
EOS 1300D	Manuale Utente Canon EOS 1300D Manuale utente [nl] , 164 pagine
EOS 70D	Manuale Utente Canon EOS 70D Manuale utente, 174 pagine
EOS M	Manuale Utente Canon EOS M Instrukcja obsługi, 2 pagine
PowerShot G16	Manuale Utente Canon PowerShot G16 Manual de usuario, 212 pagine
PowerShot S3 IS	Manuale Utente Canon PowerShot S3 IS Brugervejledning, 166 pagine
EOS 1100D	Manuale Utente Canon EOS 1100D Användarmanual, 288 pagine
XF305	Manuale Utente Canon XF305 Руководство пользователя, 232 pagine
Digital IXUS 850 IS	Manuale Utente Canon Digital IXUS 850 IS Manuale utente, 146 pagine

Canon dispositivi