Canon IXUS 150 manuali

Canon IXUS 150 Manuale Utente (118 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 8.56 MB |

Spagnolo

Indice

Guía del usuario de la cámara

1

Contenido del paquete

2

Tabla de contenido

5

4 Disparar

6

E Grabar/vervídeos

6

c Imprimir

6

  Guardar

6

Precauciones de seguridad

7

Precaución

8

Guía básica

10

Preparativos iniciales

11

1 Abralatapa

12

2 Introduzcalabatería

12

1 Enciendalacámara

13

4 Finaliceelprocesode

14

2 Elija[Fecha/Hora]

14

3 Cambielafechaylahora

14

Prueba de la cámara

15

3 Compongalatoma

16

4 Dispare

16

1 Accedaalmodode

17

2 Navegueporlasimágenes

17

3 Reproduzcavídeos

17

2 Borrelaimagen

17

Acceso al menú Ayuda

18

(Autodesconexión)

20

Botón de disparo

21

Uso del menú FUNC

22

Uso de menús

23

Presentación del indicador

24

Modo Auto

25

2 Accedaalmodo[ ]

26

IXUS 155

27

IXUS 150

27

IXUS 145

27

Imágenesjas

28

Iconos de escena

29

Recuadros en pantalla

30

Características comunes para

31

1 Congureelajuste

32

2 Dispare

32

1 Elija[$]

33

2 Congureelajuste

33

Corrección de ojos rojos

36

Desactivación de la lámpara

38

Otros modos de disparo

39

(Control en Directo)

40

Escenas especícas

40

1 Accedaalmodo[ ]

41

1 Elijaunmododedisparo

42

1 Elija[ ]

42

2 Elijaunniveldeefecto

42

3 Dispare

42

(Efecto cámara de juguete)

44

Disparo en monocromo

44

1 Elija[N]

46

3 Compruebelaexposición

46

1 Accedaalmodo[G]

48

1 Desactiveelash(=

49

2 Bloqueelaexposición

49

Cambio de la velocidad ISO

50

(i-Contrast)

50

Ajuste del balance de blancos

51

Imágenes jas

52

Imágenes jas Vídeos

52

1 Elija[AFSeguim.]

53

2 Elijaunsujetoquedesee

53

2 Enfoque

54

2 Compruebeelenfoque

55

1 Bloqueeelenfoque

56

Uso del modo Eco

57

Otros ajustes

58

1 Ajuste[Mostrarhora]en

59

Modo de reproducción

61

Visualización

62

2 Elijaunaimagen

63

1 Amplíeunaimagen

65

2 Muevalaposiciónde

65

Protección de imágenes

66

Uso del menú

67

Borrado de imágenes

68

Rotación de imágenes

69

Edición de imágenes jas

70

3 Corrijalaimagen

72

4 Guárdelacomounaimagen

72

Menú de ajuste

73

Ajuste del volumen

74

Fecha y hora

74

1 Especiquesudestino

75

2 Cambiealazonahoraria

75

1 Accedaalapantalla

76

2 Elija[OK]

76

Numeración de archivos

77

Idioma de la pantalla

78

Conguración de otros ajustes

78

2 Restablezcalosajustes

79

Accesorios

80

Mapa del sistema

81

Accesorios opcionales

82

Impresoras

83

Uso de accesorios opcionales

84

2 Abralatapa

85

3 Introduzcaeladaptador

85

4 Cierrelatapa

85

Uso del software

86

2 Instalelosarchivos

87

2 Enciendalacámarapara

87

3 Guarde las imágenes en

88

Impresión de imágenes

89

2 Congurelosajustes

90

1 Elija[Recortar]

90

3 Imprimalaimagen

90

1 Elija[Ajustespapel]

91

2 Elijauntamañodepapel

91

3 Elijauntipodepapel

91

4 Elijaundiseño

91

5 Imprimalaimagen

91

Impresión de escenas de vídeo

92

1 Elija[Selecc.]

95

Apéndice

98

Solución de problemas

99

Grabación de vídeos

100

Mensajes en pantalla

101

Información en pantalla

103

“Visualización”(=

104

Tablas de funciones y menús

105

Menú FUNC

106

Guía avanzada

107

Menú de la cha Disparo

108

2 Menú de la cha Impresión

110

Especicaciones

111

Precauciones de uso

111

Exenciónderesponsabilidad

118

Canon IXUS 150 Manuale Utente (118 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 8.54 MB |

Nederlandese

Indice

Gebruikershandleiding

1

Inhoud van de verpakking

2

Compatibele geheugenkaarten

2

Opmerkingen vooraf en

3

Inhoudsopgave

5

Algemene bediening camera

6

Veiligheidsmaatregelen

7

Voorzichtig

8

Basishandleiding

10

Voordat u begint

11

1 Openhetklepje

12

2 Plaatsdebatterij

12

3 Controleerhetlipjevoor

12

4 Sluithetklepje

12

1 Schakeldecamerain

13

2 Steldedatumentijdin

13

3 Steldetijdzonethuisin

13

Weergavetaal

14

De camera testen

16

1 Opendeafspeelmodus

17

2 Bladerdooruwbeelden

17

3 Filmsafspelen

18

1 Selecteerhetbeelddat

18

2 Wishetbeeld

18

Handleiding voor gevorderden

19

Opnamemodus

20

Afspeelmodus

20

Spaarstandindeopnamemodus

20

Spaarstandindeafspeelmodus

20

Ontspanknop

21

Opties opnameweergave

21

Het menu FUNC. gebruiken

22

Menu’s gebruiken

23

Indicatorweergave

24

Auto-modus

25

3 Kiesdecompositie

26

4 Maakdeopname

26

2 Opendemodus[ ]

26

Foto’s/lms

28

Compositiepictogrammen

29

Kaders op het scherm

30

Algemene, handige functies

31

1 Congureerdeinstelling

32

2 Maakdeopname

32

1 Selecteer[$]

33

2 Congureerdeinstelling

33

Rode-ogencorrectie

36

Het lampje uitschakelen

38

Andere opnamemodi

39

Helderheid/kleur aanpassen

40

(Directe effecten)

40

Specieke scènes

40

1 Opendemodus[ ]

41

Speciale effecten toepassen

42

1 Selecteer[ ]

43

2 Kieshetgebiedwaarop

43

3 Selecteervoorlmsde

43

4 Gaterugnaarhet

43

(Speels effect)

44

Opnamen maken in monochroom

44

1 Selecteer[N]

46

2 Selecteerdesluitertijd

46

3 Controleerdebelichting

46

Opnamen maken met programma

48

1 Schakeldeitseruit(=

49

2 Vergrendeldebelichting

49

De ISO-waarde wijzigen

50

De witbalans aanpassen

51

Opnamebereik en scherpstellen

52

1 Selecteer[AFTracking]

53

2 Kieseenonderwerpwaarop

53

3 Maakdeopname

53

2 Stelscherp

54

1 Vergrendeldefocus

56

Eco-modus gebruiken

57

Overige instellingen

58

1 Stel[Weergavetijd]inop

59

Bekijken

62

Door beelden bladeren en

63

Foto’s Films

64

1 Vergrooteenbeeld

65

Beelden beveiligen

66

Via het menu

67

Beelden wissen

68

Beelden roteren

69

Foto’s bewerken

70

Rode ogen corrigeren

71

3 Corrigeerhetbeeld

72

Menu Instellingen

73

Camerageluiden dempen

74

Het volume aanpassen

74

Hints en tips verbergen

74

Datum en tijd

74

1 Geefuwbestemmingop

75

2 Kies[OK]

76

Bestandsnummering

77

Beelden opslaan op datum

78

Certicatielogo’s controleren

78

Andere instellingen aanpassen

78

2 Herstelde

79

Accessoires

80

Systeemoverzicht

81

Optionele accessoires

82

Printers

83

4 Schakeldecamerain

84

1 Zorgdatdecamera

85

2 Openhetklepje

85

3 Plaatsdekoppeling

85

5 Sluithetnetsnoeraan

85

De software gebruiken

86

2 Installeerdebestanden

87

1 Sluitdecameraaanop

87

2 Zetdecameraaanom

87

Beelden afdrukken

89

1 Openhetafdrukscherm

90

1 Selecteer[Trimmen]

90

3 Drukhetbeeldaf

90

1 Selecteer[papierinst.]

91

3 Selecteereenpapiersoort

91

4 Selecteereenindeling

91

5 Drukhetbeeldaf

91

Filmscènes afdrukken

92

2 Selecteereenbeeld

93

1 Selecteer[Selectie]

95

Een Eye-Fi-kaart gebruiken

96

Problemen oplossen

99

Films opnemen

100

Afspelen

100

Berichten op het scherm

101

Informatie op het scherm

103

Functies en menutabellen

105

Menu FUNC

106

IXUS 145

107

Opnametabbladmenu

108

IXUS 155

109

IXUS 150

109

2 Tabbladmenu Print

110

Afspeelmodus menu FUNC

110

3 Tabbladmenu Instellen

110

1 Tabbladmenu Afspelen

110

Specicaties

111

Voorzorgsmaatregelen

111

Vrijwaring

118

Handelsmerkenenlicenties

118

Più prodotti e manuali per no Canon

Modelli	Tipo di Documento
i-SENSYS MF8380Cdw	Manuale Utente Canon i-SENSYS MF8340Cdn Guida Rapida Guida utente Guida Rapida, 276 pagine
CanoScan LiDE 35	Manuale Utente Canon CanoScan LiDE 35 Guía de inicio rápido, 14 pagine
SmartBase MP730	Manuale Utente Canon SmartBase MP730 Mode d'emploi, 155 pagine
Digital IXUS 80 IS	Manuale Utente Canon Digital IXUS 80 IS Käyttöohjeet, 226 pagine
XC15	Manuale Utente Canon XC15 Guia rápido, 42 pagine
Digital Ixus 90 IS	Manuale Utente Canon Digital IXUS 90 IS Brugervejledning, 226 pagine
PowerShot A1400	Manuale Utente Canon PowerShot A1400 Käyttöohjeet, 123 pagine
LEGRIA HF M52	Manuale Utente Canon LEGRIA HF M52 Guide de démarrage rapide, 39 pagine
CanoScan LiDE 20	Manuale Utente Canon CanoScan LiDE 20 Guía de inicio rápido, 14 pagine
EOS 760D	Manuale Utente Canon EOS 760D Användarmanual, 223 pagine
PowerShot G1 X	Manuale Utente Canon PowerShot G1 X Käyttöohjeet, 245 pagine
EOS 1200D	Manuale Utente Canon EOS 1200D Käyttöohjeet, 342 pagine
PIXMA MG3050	Manuale Utente Canon PIXMA MG3050 Manual de usuario, 372 pagine
PowerShot D30	Manuale Utente Canon PowerShot D30 Manual do usuário [en] , 152 pagine
LEGRIA FS46	Manuale Utente Canon LEGRIA FS46 Brugermanual, 68 pagine
PowerShot A1400	Manuale Utente Canon PowerShot A1400 Användarguide, 123 pagine
Digital IXUS 95 IS	Manuale Utente Canon Digital IXUS 95 IS Användarguide, 135 pagine
MAXIFY MB2050	Manuale Utente Canon MAXIFY MB2050 Manual de usuario, 919 pagine
PIXMA MG2540	Manuale Utente Canon PIXMA MG2540 Manual do usuário, 181 pagine
MV550i	Manuale Utente Canon MV550i Användarmanual, 164 pagine

Canon dispositivi