Canon Speedlite 90EX Manuale Utente

PortuguêsMANUAL DE INSTRUÇÕESAs descrições neste Manual de Instruções têm efeito a partir de outubro de 2014. Para obter informações sobre a compatibi

10Neste modo, a câmara ajusta automaticamente o nível de saída do flash para alcançar a exposição padrão para a abertura definida.Se os elementos em s

11 1/X seg. é a velocidade máxima de sincronização do flash da câmara.Velocidades de Sincronização do Flash e Aberturas UtilizadasDefinição da Veloci

12Para poupar a energia das pilhas, a unidade de flash desliga-se automaticamente após 5 minutos de inatividade. Para voltar a ligar a unidade de flas

13Se o 90EX estiver colocado numa câmara EOS com uma função de controlo do flash externo, pode especificar as seguintes definições utilizando os menus

14• Sinc. Obturador (1ª cortina*/2ª cortina)- 1ª cortina: Este é o modo de disparo com flash normal, em que o flash dispara no momento em que o obtura

15Utilizando vários Speedlites da Canon com a função de flash sem fios, é possível criar vários efeitos de luz com a mesma facilidade com que se utili

16Posição e AlcancexMAprox. 80°Aprox. 8m Aprox. 10 mAprox. 7 mInteriorExteriorDistância de transmissão Aprox. 5 mAs definições da compensação da exp

17Pode criar dois (A/B) ou três (A/B/C) grupos secundários e definir a relação do flash para disparo com o flash automático E-TTL II (p.22 - 27).Confi

18Neste modo de disparo, todas as unidades de flash, à exceção do 90EX, disparam com o mesmo nível de saída do flash; além disso, o flash automático E

194Verifique se o flash está pronto. Quando a unidade secundária estiver totalmente carregada, a respetiva luz de flash preparado ou a luz auxiliar A

2Obrigado por ter adquirido um produto Canon.O Speedlite 90EX da Canon é uma unidade de flash compacta para as câmaras EOS da Canon e funciona com os

20 Posicione a unidade secundária utilizando o mini-suporte fornecido com a mesma (aquela que tem um orifício para parafuso de tripé). No caso das u

21A compensação da exposição do flash e outras definições especificadas com a unidade principal também são automaticamente definidas nas unidades secu

22Pode utilizar duas unidades secundárias em conjunto e tirar fotografias com o flash automático E-TTL II enquanto altera a relação do flash.Esta oper

23Defina os grupos de disparo de modo a dividir as duas unidades secundárias em grupos diferentes.Defina uma unidade como <1> e a outra como <

242Defina a relação do flash.3Tire a fotografia. Prepare a câmara como se fosse fotografar com flash normal. O intervalo de relação do flash de 8:1

25Além dos grupos secundários A e B, pode adicionar o grupo secundário C. Pode utilizar os grupos secundários A e B para obter o nível de exposição pa

26Se for necessária mais saída de flash ou condições de iluminação mais avançadas, pode aumentar o número de unidades secundárias. Defina uma unidade

27Com flash manual e vários Speedlites, pode definir uma saída de flash diferente para cada unidade secundária.Todas as definições são efetuadas utili

28Se ocorrer um problema, consulte este Manual de Resolução de Problemas.• Certifique-se de que as pilhas estão colocadas na orientação correta. (p.5)

29• Verifique se a unidade secundária está pronta.• Aproxime a unidade secundária deste flash.• Aponte o sensor da unidade secundária na direção deste

3Nomenclatura... 4Colocar as Pilhas...

30 TipoTipo ... Speedlite com flash automático na câmaraCâmaras compatíveis ... Câm

31 Função de Unidade Principal Sem Fios... Método de impulsos óticosCanal de transmissão ... 1 - 4

32Diretrizes sobre o Alcance do Disparo com Flash [Aprox. m]Sensibilidade ISOEF-M 18-55 mm f/3.5-5.6 IS STM EF-M 22 mm f/2 STM18 mm (f/3.5) 55 mm (f/5

33O aparelho não deve ser exposto a pingos ou a salpicos.As pilhas não devem ser expostas a situações de calor excessivo como, por exemplo, luz solar,

34Apenas para a União Europeia e AEE (Noruega, Islândia e Liechtenstein)Estes símbolos indicam que este produto não deve ser eliminado juntamente com

4Nomenclatura" Cabeça do flash/emissor de luz auxiliar AF (p.12)# Sensor de deteção de saída de flash$ Pino de fixação% Contactos& Pé de fixa

51Faça deslizar a tampa do compartimento das pilhas e abra-a na direção da seta.2Coloque duas pilhas. Certifique-se de que os contactos + e - das pil

6 Certifique-se de que utiliza um novo conjunto de duas pilhas da mesma marca. Substitua as duas pilhas ao mesmo tempo, quando tal for necessário. N

7Desligue o Speedlite antes de o colocar ou retirar.1Faça deslizar a patilha de bloqueio para a esquerda e coloque o Speedlite na câmara. Introduza c

81 Carregue sem soltar o botão de alimentação durante, pelo menos, 1 segundo para ligar o flash.BA luz do botão de alimentação acende e inicia-se a re

9Neste modo, a câmara ajusta automaticamente o nível de saída do flash para alcançar a exposição padrão com o modo Programa AE, o que define automatic