Canon LEGRIA FS20 manuali

Canon LEGRIA FS20 Manuale Utente (118 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: Videocamera | Dimensione: 8.60 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de instrucciones

1

Conociendo la videocámara

3

31 Grabación básica

5

35 Reproducción básica

5

41 Funciones avanzadas

5

Cómo usar este manual

8

Introducción

10

Guía de componentes

11

Información en pantalla

14

Grabación de fotos

15

Visionado de fotos

15

BATT.INFO

16

Preparativos

17

Indicador ON/OFF(CHG)

18

3 Inserte el portapilas

19

Lengüeta

19

CÓMO COLOCAR LA CORREA EN LA

20

Giro de la pantalla LCD

21

Retroiluminación del LCD

22

Funciones básicas de la

23

Reproducción

24

1 Pulse

25

4 Pulse para guardar los

25

Ajustes iniciales

26

Cambio de idioma

27

Ajuste del huso horario

27

DURANTE LOS VIAJES

27

1 Apague la videocámara

28

Opciones

29

Grabación básica

31

Valor predeterminado

32

Selección del tipo de zoom

33

Cómo usar el zoom

33

2 Cuando desee reanudar la

34

2 Pulse

35

13) y la guía

36

24). No se

36

VIDEO SNAP

37

3 Pulse para comenzar la

39

2 Apertura de la pantalla de

40

Funciones avanzadas

41

Mini antorcha de vídeo

43

2 Ajuste la música de fondo

45

3 Pulse para empezar a

46

Start/Stop

47

2 Seleccione ( ) [FOCO ] y

48

Efectos de imagen

49

Efectos digitales

50

CÓMO ACTIVAR UN EFECTO

50

Uso de auriculares

51

Uso de un micrófono externo

52

Lista de reproducción y

53

PLAYLIST

54

Reproducción básica

59

Función de salto entre fotos

60

2 Seleccione una pista para

61

Borrado de fotos

62

Otras funciones

63

Visualización del histograma

64

Protección de las fotos

64

3 Copia de una o varias fotos

65

1 Encienda la impresora

66

2 Seleccione ( ) y pulse

68

3 En el menú de ajustes de

68

Órdenes de impresión

69

ERRORES DE IMPRESIÓN

69

Conexiones externas

72

Reproducción en una pantalla

73

Almacenamiento y copia de

74

1 Encienda la grabadora DVD

75

CÓMO REPRODUCIR UN DISCO DVD

76

(transferencia directa)

77

3 Conecte la videocámara al

78

Transferencia de fotos

79

Órdenes de transferencia

80

CONFIG. CÁMARA

83

OPER.MEMORIA

85

CONFIG. DISPLAY

85

Bajo Alto

86

Nivel de audio

86

CONFIG. SISTEMA

87

CONFIG. F/H

89

Fuente de alimentación

90

Grabación

90

COMPROBAR ESTO PRIMERO

90

Lista de mensajes

94

(en orden alfabético)

94

NO SE PUEDE COPIAR

97

Información adicional

100

Precauciones en el manejo

102

Tarjeta de memoria

103

Lengüeta LOCK

104

Mantenimiento/Otros

105

Archivos de música

106

CÓMO EVITAR LA CONDENSACIÓN

106

Diagrama del sistema

108

Accesorios opcionales

109

Especificaciones

112

Terminales

113

Alimentación/Otros

113

Batería BP-808

114

Índice alfabético

115

Sólo //

116

Canon Europa N.V

118

Canon LEGRIA FS20 Manuale Utente (119 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: Videocamera | Dimensione: 8.69 MB |

Nederlandese

Indice

Gebruiksaanwijzing

1

Kennismaking met de camcorder

3

Inhoudsopgave

4

31 Elementaire opnamefuncties

5

41 Geavanceerde functies

5

Inleiding

10

Aanzicht linkerzijde

11

Vooraanzicht

11

Aanzicht rechterzijde

11

Schermgegevens

14

Foto’s maken

15

Foto’s weergeven

15

BATT.INFO

16

Voorbereidingen

17

7 Het laden begint zodra de

18

ON/OFF(CHG)-indicator

18

Ontgrendelingslipje accu

18

GEBRUIKEN

19

DE HANDGREEPRIEM VERWIJDEREN

20

EEN POLSBAND BEVESTIGEN

20

EEN SCHOUDERRIEM BEVESTIGEN

20

Om met de afstandsbediening

21

LCD-achtergrondverlichting

22

Basisbediening van de

23

Opnamen afspelen/weergeven

24

1 Druk op

25

Eerste instellingen

26

De taal wijzigen

27

De tijdzone wijzigen

27

DE EIGEN TIJDZONE INSTELLEN

27

ALS U OP REIS BENT

27

1 Zet de camcorder uit

28

2 Schuif de afdekking van de

28

Elementaire opnamefuncties

31

Standaardwaarde

32

Het zoomtype wijzigen

33

Gebruik van de zoom

33

2 Druk op

35

4 Druk op of om met

35

24). Tijdens de speciale

36

2 Open de opnamelijst

37

VIDEO SNAP

37

EN ANDERE SCENE SELECTEREN

39

WEERGEGEVEN

39

2 Open het selectiescherm

40

4 Druk twee keer op om het

40

2 Verwijder de scène(s)

40

Geavanceerde functies

41

Mini-videolamp

43

DE SLUITERTIJD INSTELLEN

43

2 Selecteer met ( )

44

EEN MUZIEKNUMMER VERWIJDEREN

45

3 Druk op om met

46

Start/Stop

47

Handmatige scherpstelling

48

Witbalans

48

Beeldeffecten

49

Digitale effecten

50

UITFADEN

50

EEN EFFECT ACTIVEREN

50

Hoofdtelefoons gebruiken

51

Een microfoon aansluiten

52

Splitsen van scènes

53

PLAYLIST

54

Elementaire weergavefuncties

59

Indexscherm

60

2 Druk op om de foto’s na

61

Foto’s verwijderen

62

Aanvullende functies

63

3 Druk op om de foto te

64

2 Kopieer de foto naar de

65

3 Kopieer de foto(’s)

65

1 Schakel de printer in

66

HET AFDRUKKEN ANNULEREN

68

Afdrukopdrachten

69

AFDRUKFOUTEN

69

Het afdrukken begint. Het

71

Externe aansluitingen

72

De opnamen opslaan en

74

1 Zet de camcorder in de

75

1 Schakel de DVD-brander in

75

EEN DVD-SCHIJF AFSPELEN

76

(Direct Transfer)

77

3 Sluit de camcorder op de

78

OPTIES AUTOMATISCH KOPIËREN

79

OPTIES HANDMATIG KOPIËREN

79

3 Druk op om de

80

FUNC.-menu (Afspeelmodi)

82

CAMERA SETUP

83

GEHEUGEN OPER

85

SCHERM SETUP

85

Laag Hoog

86

Audioniveau

86

SYSTEEM SETUP

87

DAT/TIJD SETUP

89

Problemen oplossen

90

Geheugenkaart en accessoires

93

Overzicht van berichten

94

(op alfabetische volgorde)

94

Aanvullende informatie

100

OPMERKINGEN

101

Camcorder

102

Geheugenkaart

103

LOCK-schakelaar

104

1 Verwijder met een

105

Voeding/overig

106

Netvoedingen

107

Afspelen op een TV-scherm

107

Systeemschema

109

Optionele accessoires

110

Specificaties

113

CA-570Compacte netadapter

115

BP-808 Accu

115

Alleen

116

Alleen //

116

Canon Europa N.V

119

Più prodotti e manuali per Videocamera Canon

Modelli	Tipo di Documento
Digital IXUS 970 IS	Manuale Utente Canon Digital IXUS 970 IS User guide [da] , 238 pagine
MV700	Manuale Utente Canon MV700 Manual de usuario, 151 pagine
LEGRIA HF S100	Manuale Utente Canon LEGRIA HF S100 Ohjekirja, 183 pagine
DC211	Manuale Utente Canon DC211 Brugermanual, 81 pagine
XC15	Manuale Utente Canon XC15 Bedienungsanleitung, 175 pagine
HV10	Manuale Utente Canon HV10 Manual do usuário, 90 pagine
MVX45i	Manuale Utente Canon MVX45i Handleiding, 157 pagine
MD110	Manuale Utente Canon MD110 Handleiding, 63 pagine
LEGRIA FS22	Manuale Utente Canon LEGRIA FS22 Användarmanual, 118 pagine
PowerShot SX30 IS	Manuale Utente Canon PowerShot SX30 IS Mode d'emploi [en] [es] [ja] [zh] , 195 pagine
MV600	Manuale Utente Canon MV600 Manuale utente, 155 pagine
HV20	Manuale Utente Canon HV20 Användarmanual, 103 pagine
HG10	Manuale Utente Canon HG10 Brugermanual, 113 pagine
LEGRIA HF G40	Manuale Utente Canon LEGRIA HF G40 Guida Rapida Guida d'installazione Guida Rapida, 115 pagine
MV700i	Manuale Utente Canon MV700i Brugermanual, 151 pagine
MD255	Manuale Utente Canon MD255 Brugermanual, 98 pagine
PowerShot E1	Manuale Utente Canon PowerShot E1 Mode d'emploi, 147 pagine
EOS 70D	Manuale Utente Canon EOS 70D Manual do usuário, 468 pagine
LEGRIA HF M300	Manuale Utente Canon LEGRIA HF M300 Handleiding, 202 pagine
MVX4i	Manuale Utente Canon MVX4i Brugermanual [en] [es] [ja] [ko] [pt] [zh] , 147 pagine

Canon dispositivi