Canon i-SENSYS LBP253x manuali

Canon i-SENSYS LBP253x Manuale Utente (525 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 7.16 MB |

Indice

Canon i-SENSYS LBP253x Manuale Utente (526 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 7.16 MB |

Indice

Brukerveiledning

Installasjon

Når trådløst LAN brukes

Strømforsyning

Håndtering

Laserstråle

Når du transporterer maskinen

Andre forholdsregler

Vedlikehold og inspeksjoner

Forbruksmateriell

Oppbevare tonerkassetten

Emballasje for tonerkassett

Grunnleggende om bruk

◼ Legge inn papir

Deler og deres funksjoner

Sett forfra

Papirskuff

Ventilasjonsåpninger

Strømbryter

Sett bakfra

LAN-port

Innvendig

Flerfunksjonsskuff

Betjeningspanel

Strømforsyning -indikator

Hjem Skjerm

Telleverk

Bruke displayet

◼ Velge elementer

◼ Rulle gjennom skjermen

Endre verdier

Flytte markøren

Verdiområde

Endre innstillingsverdier

Skrive inn tekst

Slette tekst

Legge inn papir

Legge papir i papirskuffen

Åpne dekselet

Legge inn konvolutter

Legge inn ferdigtrykt papir

Velg papirformatet

Velg papirtypen

erfunksjonsskuffen

Trykk på <Ikke lagret>

Endre en innstilling

Slette en innstilling

Spesiser papirformatet

Spare energi

Aktivering av hvilemodus

Avslutte hvilemodus

Slå AV på et fast klokkeslett

Om hjelp for skriverdriver

Klikkbar UI

Avbryte utskrifter

Nyttig i følgende tilfeller

Kontrollere utskriftsloggene

Forstørre eller forminske

[Plassering av innbinding]

Sortere utskrifter etter side

[Sideoppsett]

[Siderekkefølge]

Skrive ut plakater

100

Skrive ut hefte

101

KOBLINGER

102

Skrive ut kanter

103

Skrive ut datoer og sidetall

104

Skrive ut vannmerker

106

[Legg til]

107

[Papirvalg]

108

Velge dokumenttype

110

Spare toner

112

[Avanserte innstillinger]

113

Skriver ut

115

◼ Andre skriverinnstillinger

118

(Sikker utskrift)

119

Hvis du valgte [Yes] (Ja)

123

Skrive ut sikrede dokumenter

124

Start maskinen på nytt

126

Registrere en prol

128

Velge en prol

129

Endre standardinnstillinger

130

Tilgjengelige lformater

132

Velge alle ler

134

Vise forhåndsvisninger

134

Viser forhåndsvisninger

135

Trykk på <Bruk>

136

<2 på 1>

137

<4 på 1>

137

<Bok>

138

138

140

140

<->

140

<+>

140

141

141

<sRGB>

141

<NTSC>

141

141

<Av>

142

<På>

142

<Auto>

142

Innstillinger

145

Koble til en mobilenhet

148

Kongurere mobilenheten

151

Bruke AirPrint

152

Bruke Google Cloud Print

152

Utskrift med Mopria™

152

Vise Mopria™-innstillinger

153

Fjernbetjening av maskinen

154

Nettverk

155

Koble til et nettverk

157

Koble til kablet LAN

160

Koble til trådløst LAN

161

Kongurere tilkobling manuelt

162

Redusere strømforbruket

164

Fra en datamaskin

166

Fra betjeningspanelet

166

Velg en trådløs LAN-ruter

170

Trykk på <Ja>

170

Bruke WEP

173

Bruke WPA-PSK eller WPA2-PSK

174

Hvis du bruker Mac OS

176

Angi IP-adresse

179

Angi IPv4-adresse

180

Angi en IP-adresse manuelt

181

Teste nettverkstilkoblingen

182

Angi IPv6-adresser

183

Klikk på [OK]

185

Vise nettverksinnstillinger

187

Fjernkontroll(P. 293)

191

Kongurere LPD eller RAW

192

Kongurere WSD

192

Kongurere skriverporter

194

(kun for IPv4-miljøer)

195

Endre porttype eller -nummer

197

Klikk på [Close] (Lukk)

198

Kongurere utskriftsserveren

199

0XEK-03E

202

Kongurere DNS

207

Kongurere IPv4 DNS

208

Kongurere IPv6 DNS

209

Kongurere WINS

212

Kongurere SNTP

215

Klikk på [Rediger]

219

Angi SNMPv1-innstillinger

219

Angi SNMPv3-innstillinger

220

[Lese/skrive]

221

Bruke betjeningspanelet

222

Kongurere innstillinger for

223

Angi SLP-innstillingene

224

Sikkerhet

228

0XEK-03X

230

Hindre utilsiktet tilgang

231

Angi tilgangsrettigheter

233

Angi systemstyrer-ID

234

Logge på maskinen

235

Angi avdelings-ID-styring

236

Registrere en avdelings-ID

237

Aktivere avdelings-ID-styring

238

0XEK-044

245

Endre portnumre

253

Angi en proxy

255

Begrense USB-funksjoner

257

Deaktivere HTTP-kommunikasjon

260

Deaktivere Fjernkontroll

261

SSL-kryptert kommunikasjon

262

IPSec-kommunikasjon

262

IEEE 802.1X-godkjenning

262

Starte Fjernkontroll med SSL

266

Systemkrav

267

Klikk på [Lagre ny policy]

269

Angi policyinnstillingene

270

Angi velgerinnstillingene

270

Angi IKE-innstillingene

272

Angi TLS

278

Angi TTLS/PEAP

278

Nøkkelpar

281

CA-sertikat

281

Generere nøkkelpar

283

Klikk på [Genererer nøkkel]

284

Klikk på [Lagre i l]

288

Klikk på [Installer]

292

Registrere et nøkkelpar

293

Registrere et CA-sertikat

294

Bruke grensesnittet for

297

Fjernkontroll

297

Start nettleseren

299

Logg på Fjernkontroll

299

Klikk på [Logg på]

300

Portalside (hovedside)

301

[Innstillinger/lagring] Side

303

Kontrollere feilinformasjon

305

Kontrollere forbruksvarer

305

Lagre registrerte data

311

Klikk på [Start eksport]

312

Laste inn registrerte data

313

Klikk på [Start import]

314

Innstillingsmenyliste

315

Papirinnstillinger

317

Nettverksinnstillinger

318

SSID-innstillinger

319

Velg tilgangspunkt

319

Angi manuelt

319

Strømsparingsmodus

319

Tilkoblingsinformasjon

319

Aktiver Direkte tilkobling

320

TCP/IP-innstillinger

320

PING-kommando

321

DNS-innstillinger

321

DHCP-tilleggsinnstillinger

321

IPv6-innstillinger

322

Bruk IPv6

322

Bruk DHCPv6

322

WINS-innstillinger

323

LPD-innstillinger

323

RAW-innstillinger

324

WSD-innstillinger

324

Bruk HTTP

324

IPP-utskriftsinnstillinger

324

Bruk IPP-utskrift

324

Bruk SSL

325

Portnummerinnstillinger

325

MTU-format

325

SNMP-innstillinger

326

Dedikert port-innstillinger

326

Ethernet-driverinnstillinger

327

IEEE 802.1X-innstillinger

327

Preferanser

329

Displayinnstillinger

330

Lysstyrke

331

Vreng displayfarger

331

Meldingsdisplay tid

331

Rullehastighet

332

Markørbevegelsestype

332

Fjernkontrollspråk

332

Engelsk tastaturoppsett

333

Tidsinnstillinger

334

Tidssone

335

Auto-nullstillingstid

336

Auto-hviletid

337

Auto avslåingstidspunkt

337

Fellesinnstillinger

338

Papirkilder

339

339

Visningsformat for lnavn

342

343

343

Skriverinnstillinger

344

345

345

2-sidig utskrift

346

Standardpapir

346

Papirformat overstyring

346

Utskriftskvalitet

347

Strekkodevedlikeholdmodus

348

Innbindingssted

348

349

349

Angi innstillingsverdien

349

Auto. feilutelatelse

350

Tidsbrudd

351

Personlighet

351

Type bilde

352

<Oppløsning>

352

352

352

<Høy oppløsning>

352

Papirsparing

353

Fontnummer

353

Punktstørrelse

353

Breddesteg

354

Skjemalinjer

354

Tegnkode

354

Egendenert papir

355

Måleenhet

355

X-retning

355

Y-retning

355

Legg CR til LF

356

Forstørre A4 utskriftsbredde

356

Halvtoner

356

Jobbtidsbrudd

358

Skriv ut PS-feil

358

360

Forstørr utskriftsområde

361

Skriv ut kommentarer

361

<sRGB>

363

<NTSC>

363

363

366

Justering/vedlikehold

367

Tonersparing

368

Juster skriverposisjon

368

Spesialbehandling

369

Spesialutskriftsmodul V

370

Spesialutskriftsmodul B

370

Rengjør

371

kseringsenhet

371

Systemstyringsinnstillinger

372

Avdelings-ID-styring På/Av

373

Sikkerhetsinnstillinger

374

Velg land/region

375

Fjernkontrollinnstillinger

376

Vis jobblogg

376

Bruk som USB-enhet

377

Minnemedieutskrift På/Av

377

PDL-utvalg (Plug-n-Play)

379

Oppdater fastvare

380

Initialiser meny

381

Feilsøking

382

Fjerne papirstopp

385

Dra ut papiret forsiktig

386

Trekk ut papirskuffen

386

Fastkjørt papir på baksiden

387

Fjern tonerkassetten

389

Sett tonerkassetten inn

390

Lukk frontdekslet

390

Når en feilmelding vises

392

Kan ikke kjøre rengjøring

395

Sett inn tonerkassetten

396

Ikke papir

397

Mottakeren svarer ikke

397

Ingen respons fra verten

397

Papirstopp

397

Forbered kassett

398

Utskrift er begrenset

398

Når en feilkode vises

401

Vanlige problemer

404

Fjernkontroll vises ikke

405

Problem med USB-forbindelsen

408

Problem med skriverserveren

408

Utskriftsproblemer

409

Det er ekker på utskriftene

414

Tonerekker og smuss vises

415

Utskriftene er falmet

416

Bruker du riktig papir?

417

Det blir hvite ekker

418

Det blir svarte ekker

418

Papiret bøyer seg

421

Papiret krøller seg

421

Papiret mates feil

423

Når et problem ikke kan løses

424

Vedlikehold

425

◼ Nullstille innstillinger

427

Rengjøre maskinen

428

Utvendig

429

Fikseringsenhet

430

Trykk på <OK>

431

Bytte tonerkassetter

432

Tonernivå

433

Bruke opp toner

435

Slik bytter du tonerkassetter

437

Flytte maskinen

439

◼ Justering av tetthet

441

Justere utskriftstetthet

442

Juster utskriftsposisjon

444

Angi en justeringsverdi

445

Skrive ut rapporter og lister

446

IPSec-policyliste

450

PCL-skriftliste

451

PS-skriftliste

452

Vise tellerverdien

453

➠ Eksporten starter

456

Nullstille innstillinger

459

Nullstillingsmeny

460

461

0XEK-074

464

Oversikt over funksjoner

465

Øke effektiviteten

468

Så mye mer

471

Spesikasjoner

474

Maskinspesikasjoner

475

(ved 20 °C)

476

0XEK-07C

477

◼ Papirformater som støttes

478

Utskrivbart område

480

Ekstra utstyr

482

Varemerker

486

Skrive ut med AirPrint

487

Skrive ut fra Mac

488

Hvis AirPrint ikke kan brukes

489

0XEK-07S

494

Bruke e-håndbok

495

Installasjon e-håndbok

496

Klikk på [Avslutt]

497

Vise e-håndbok

498

Avinstallering e-håndbok

500

Klikk på [Neste]

501

Øverste side

503

Emneside

505

Søkekategori

506

Områdekart

507

Visning e-håndbok

508

Manuell Visningsinnstillinger

509

0XEK-081

510

Vise skrivermappen

511

Åpne Windows Explorer

512

➠ Delte skrivere vises

512

◼ Kontrollere bitarkitekturen

514

Kontrollere skriverporten

515

For Mac OS-brukere

518

◼ Produktnavn

519

◼ EMC-krav i EU-direktiv

519

◼ WEEE-direktiv

520

◼ IPv6 Ready Logo

520

LBP253x 1,7 W

521

◼ Ansvarsfraskrivelse

522

Adresser

524

Canon i-SENSYS LBP253x Manuale Utente (534 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 7.39 MB |

Indice

Felhasználói útmutató

Tartalom

Telepítés

Tápellátás

Lézersugár

A készülék szállítása

Egyéb óvintézkedések

Fontos biztonsági előírások

Karbantartás és ellenőrzés

Kellékanyagok

Alapvető műveletek

◼ Papír betöltése

Részegységek és azok funkciói

Elülső oldal

Papírók

Szellőzőnyílások

Tápkapcsoló

Hátsó oldal

LAN-port

A készülék belseje

Többfunkciós tálca

Kezelőpanel

Fő betáplálás jelzőfény

<Eszköz állapota>

<Nyomtatási feladat>

<Hálózati adatok>

Számláló

A kijelző használata

◼ Elemek kiválasztása

◼ A képernyő görgetése

Értékek módosítása

A kurzor léptetése

Értéktartomány

Beállítási értékek módosítása

Szöveg beírása

Szöveg törlése

Bejelentkezés a készüléke

Papír betöltése

A papír kezelése és tárolása

Papír betöltése a papírókba

Nyissa ki a fedelet

Borítékok behelyezése

Előnyomott papír behelyezése

Válassza ki a papírméretet

Válasszon papírtípust

Egyéni papírméret bejegyzése

Beállítás törlése

Adja meg a papírméretet

Energiamegtakarítás

Alvó üzemmódba lépés

Kilépés az alvó üzemmódból

Kikapcsolás adott idő után

Nyomtatás

ók) jelölőnégyzetet [OK]

Alapvető nyomtatási műveletek

Nyomtatás törlése

A következő esetekben hasznos

Nagyítás és kicsinyítés

[Booklet] (Füzet)

Szegélyek nyomtatása

[Print Date] (Dátumnyomtatás)

HIVATKOZÁSOK

100

Vízjelnyomtatás

101

[Add] (Hozzáadás)

102

[Name] (Név)

102

Dokumentumtípus kiválasztása

105

Festéktakarékos üzemmód

107

<Ki>

113

<Be>

113

A nyomtató egyéb beállításai

113

Prol bejegyzése

123

Prol kiválasztása

124

[OK] gombra

125

Alkalmazható fájlformátumok

127

USB-porthoz

128

Minden fájl kiválasztása

129

Előnézetek megjelenítése

129

<2-ről 1-re>

132

<4-ről 1-re>

132

<Könyv típus>

133

<Naptár típus>

133

<Fotó prioritása>

135

<Szöveg prioritása>

135

<->

135

<+>

135

<Árnyalatos>

136

<Hibaelosztás>

136

<sRGB>

136

<NTSC>

136

<Egységes RGB>

136

<Ki>

137

<Be>

137

137

Beállítások

140

Kényelmesen használható

141

Csatlakozás mobileszközhöz

143

A mobileszköz beállítása

146

Az AirPrint használata

147

Nyomtatás Mopria™-val

147

A készülék kezelése távolról

149

Beállítás nyomtatáshoz

151

Csatlakoztatás hálózathoz

152

Csatlakoztassa a LAN-kábelt

155

Várjon körülbelül két percet

155

Információszivárgási kockázat

156

A kapcsolat kézi beállítása

157

Számítógépről

161

A kezelőpanelről

161

WEP használata

168

Ha Ön Mac OS-felhasználó

171

(Start) gombra

172

IP-címek beállítása

174

Az IPv4-cím beállítása

175

IP-cím kézi bevitele

176

IPv6-címek beállítása

178

Kattintson a [OK] gombra

180

Indítsa újra a készüléket

181

IPv4-beállítások megtekintése

182

IPv6-beállítások megtekintése

182

0XEY-039

186

A WSD protokoll kongurálása

187

Nyomtatóportok kongurálása

190

(csak IPv4 környezet esetén)

191

Nyomtatókiszolgáló beállítása

195

Nyomtatókiszolgáló

196

0XEY-03E

198

A DNS kongurálása

203

IPv4 alapú DNS kongurálása

204

IPv6 alapú DNS kongurálása

205

IPv6-címek beállítása(P. 177)

208

A WINS kongurálása

209

Az SNTP kongurálása

212

[Írható/olvasható]

217

[Írható/olvasható]

218

A kezelőpanel használatával

219

0XEY-043

225

Biztonság

225

[Elutasít]

234

Portszámok módosítása

236

Proxy beállítása

238

USB-funkciók korlátozása

240

HTTP-kommunikáció letiltása

243

IPSec kommunikáció

245

Rendszerkövetelmények

251

[Minden IP-cím]

254

[Hitelesítés]

256

A TLS beállítása

262

A TTLS/PEAP beállítása

262

Kulcspár

265

Kulcspárok előállítása

267

[Telepítés indítása] gombra

277

Kulcspár bejegyzése

277

A Távoli felhasználói felület

281

Indítsa el a webböngészőt

283

Portál oldal (főoldal)

285

[Állapotgyelés/Mégse] oldal

286

[Beállítások/Bejegyzés] oldal

287

Hibainformációk ellenőrzése

289

Kellékanyagok ellenőrzése

289

Menüelemek

292

Bejegyzett adatok mentése

295

Bejegyzett adatok betöltése

297

A beállítási menük listája

299

Papírbeállítások

301

Hálózati beállítások

302

SSID-beállítások

303

Hozzáférési pont kiválasztása

303

Kézi megadás

303

Energiatakarékos mód

303

Csatlakozásra vonatkozó infók

303

TCP/IP-beállítások

304

PING parancs

305

DNS beállításai

305

DHCP kiegészítő beállításai

305

IPv6-beállítások

306

IPv6 használata

306

DHCPv6 használata

306

WINS-beállítások

307

LPD beállításai

307

RAW beállításai

308

WSD-beállítások

308

HTTP használata

308

IPP nyomtatási beállítások

308

IPP-nyomtatás használata

308

SSL használata

309

Portszám beállításai

309

MTU-méret

309

SNMP-beállítások

310

Hozzárendelt port beállításai

311

IEEE 802.1X beállításai

312

Készletfeltöltési hang

314

Feladat kész hang

314

Energiatakarékossági riasztás

314

Kijelző beállításai

315

Üzenet kijelzési ideje

316

Görgetés sebessége

316

Kurzormozgatás típusa

316

Időzítő beállításai

318

Dátum és idő beállítása

319

Időzóna

319

Automatikus visszaállási idő

320

Automatikus kikapcsolás ideje

321

Általános beállítások

322

Papírforrások

323

<Sebesség prioritása>

323

Csillagozások (

324

Fájlrendezés alapbeállításai

326

<Rövid fájlnév>

327

<Hosszú fájlnév>

327

Nyomtatóbeállítások

328

<Kényszerített kiadás>

329

329

Példányszám

330

2 oldalas nyomtatás

330

Alapértelmezett papír

330

Papírméret felülbírálása

330

Nyomtatási minőség

331

Elrendezés

332

<Hosszú szél>

333

<Rövid szél>

333

A beállítási érték megadása

333

Hiba automatikus átugrása

335

Időtúllépés

335

Személyiség

335

Képtípus

336

<Felbontás>

336

<Színes festék>

336

<Árnyalatos>

337

337

Pontméret

338

Nyomtatási sűrűség

338

Sorok száma

338

Karakterkód

338

Egyéni papír

339

Mértékegység

339

X kiterjedés

340

Y kiterjedés

340

Kocsi vissza soremeléssel

340

A4-es nyomtatás szélesítése

341

Félárnyékos

341

<Hibaelosztás>

345

N-ről 1-re

346

Megjegyzések nyomtatása

346

<sRGB>

348

<NTSC>

348

<Egységes RGB>

348

350

Beállítás/karbantartás

352

Festéktakarékos

353

Nyomtatási helyzet beállítása

353

Speciális feldolgozás

354

Különleges nyomtatási mód V

355

Különleges nyomtatási mód B

355

Rögzítőegység tisztítása

356

Rendszerkezelő beállítások

357

Eszközinformációs beállítások

358

Biztonsági beállítások

359

IPv6-címszűrés

360

MAC-cím szűrő

360

Ország/térség kiválasztása

361

Munkanapló megjelenítése

362

Használat USB-eszközként

362

PDL-választás (Plug and Play)

364

Firmware frissítése

365

Menü inicializálása

366

Hibaelhárítás

368

Az elakadt papír eltávolítása

371

Papírelakadás a papírókban

372

Papírelakadás hátul

373

Papírelakadások a készülékben

374

Vegye ki a festékkazettát

375

Óvatosan húzza ki a papírt

375

Helyezze be a festékkazettát

376

Csukja be az előlapot

376

Húzza ki a papírókot

376

Ha hibaüzenet jelenik meg

378

WEP-beállításokat

382

Tegye be a festékkazettát

382

Nincs papír

383

A gazdagép nem válaszol

383

A papír elakadt

383

Papírméret- és beáll.-eltérés

384

Kazettát előkészíteni

384

A nyomtatás korlátozva van

384

Ha hibakód jelenik meg

388

Általános problémák

391

Probléma az USB-kapcsolattal

395

Nyomtatási problémák

396

A nyomtatás lassúnak tűnik

397

Megfelelő papírt használ?

401

A kinyomtatott oldalak fakók

403

Fehér foltok jelennek meg

405

Fekete foltok jelennek meg

405

A papír hátoldala foltos

406

Papírgyűrődés

408

Felpöndörödő papír

408

Helytelen papíradagolás

410

Teendők a Canon hívása előtt

411

Karbantartás

412

A készülék tisztítása

415

A készülék burkolata

416

Rögzítőegység

417

A festékkazetták cseréje

419

Festékszint

420

A festék felhasználása

422

A készülék áthelyezése

426

◼ A fedettség beállítása

428

Adja meg az igazítás értékét

432

IPSec-házirendlista

437

PCL betűkészletlista

438

PS betűkészletlista

439

<101: Összes 1>

440

➠ Megkezdődik az exportálás

443

0XEY-071

446

A menü alaphelyzetbe állítása

447

<Összes inicializálása>

448

Függelék

450

Kiemelt funkciók

452

Hatékonyságnövelés

455

További lehetőségek

458

Műszaki adatok

461

A készülék műszaki adatai

462

(20 °C-on)

463

0XEY-07C

464

◼ Támogatott papírméretek

465

Nyomtatható terület

467

Kiegészítő tartozékok

469

[AirPrint használata]

471

Védjegyek

473

Nyomtatás Mac rendszerből

475

● A nyomtatás elkezdődik

476

0XEY-07S

482

Használat: e-Kézikönyv

483

Telepítés e-Kézikönyv

484

● A telepítés elindul

485

Az e-Kézikönyv megtekintése

486

Eltávolítás e-Kézikönyv

488

Kattintson a [Tovább] gombra

489

Képernyő: e-Kézikönyv

491

Témakörök

493

Canon ügyfélszolgálat

494

Canon i-SENSYS LBP253x Manuale Utente (532 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 7.28 MB |

Indice

Brugervejledning

Installation

Under brug af trådløst LAN

Strømforsyning

Håndtering

Laserstråle

Under transport af maskinen

Andre forholdsregler

Vigtige sikkerhedsanvisninger

Vedligeholdelse og eftersyn

Forbrugsmaterialer

Opbevaring af tonerpatronen

Emballage til tonerpatroner

Grundlæggende betjening

◼ Ilægning af papir

Dele og deres funktioner

Frontdæksel

Papirskuffe

Ventilationsåbninger

Afbryder

LAN-port

Indvendigt

Universalbakke

Kontrolpanel

Fejl indikator

Hovedstrøm indikator

Hjem Skærm

<Statusmonitor> Skærm

<Netværksinformation>

Når der vises en meddelelse

Når der sker en fejl

Brug af displayet

◼ Valg af elementer

◼ Rulning på skærmen

Ændring af værdier

Sådan yttes markøren

Værdiområde

Indtastning af tekst

Sletning af tekst

Ilægning af papir

Åbn dækslet

Ilægning af kuverter

Ilægning af fortrykt papir

Vælg papirformatet

Vælg papirtypen

Papir(P. 478)

Ændring af en indstilling

Sletning af en indstilling

Angiv papirformatet

Energibesparelse

Aktivering af dvaletilstand

Afbrydelse af dvaletilstand

0X6F-017

Om hjælp til printerdriveren

Grundlæggende udskrivning

Klikbar brugergrænseade

Annullering af udskrifter

Nyttigt i følgende tilfælde

Forstørrelse eller reducering

[Indbindingsplacering]

[Sætvis/Gruppér]

[Sidelayout]

[Siderækkefølge]

Udskrivning af plakater

100

Folderudskrivning

101

[Folder]

102

Udskrivning af kanter

103

[Udskriv dato]

104

[Udskriv brugernavn]

104

[Udskriv sidetal]

104

Udskrivning af kanter(P. 97)

105

Udskrivning af vandmærker

106

[Tilføj]

107

[Papirvalg]

108

Valg af dokumenttype

110

Mindre tonerforbrug

112

[Avancerede indstillinger]

113

(Egenskaber))

114

● Udskrivningen starter

117

◼ Øvrige printerindstillinger

118

[Properties] (Egenskaber)

120

Udskrivning via sikret print

122

Hvis du valgte [Ja]

123

Klik på [Udskriv] eller [OK]

123

Hvis du vælger [Nej] i trin 3

124

Genstart maskinen

126

Registrering af en prol

128

Valg af en prol

129

Tilgængelige lformater

132

Sådan vælges alle ler

134

Sådan vises eksempelvisninger

134

Viser eksempelvisninger

135

Tryk på <Anvend>

136

<2 på 1>

137

<4 på 1>

137

138

138

140

140

<->

140

<+>

140

<Udjævning>

141

141

<sRGB>

141

<NTSC>

141

141

<Fra>

142

<Til>

142

<Auto>

142

Tryk på <Start print>

143

Indstillinger

145

Kan nemt bruges med en mobil

146

Direkte forbindelse

148

Krævet maskinindstilling

151

◼ Udskrivning med Mopria™

152

Konguration til udskrivning

156

Tilslutning til et netværk

157

Tilslutning til et kablet LAN

160

Sikkerhed af trådløst LAN

161

◼ Trykknapstatus

162

◼ Pinkodestatus

162

Reduktion af strømforbruget

164

Fra en computer

166

Fra kontrolpanelet

166

Vælg en trådløs LAN-router

170

Tryk på <Ja>

170

Brug af WEP

173

Hvis du er Mac OS-bruger

176

Angivelse af IP-adresser

179

Indstilling af IPv4-adresse

180

Indstilling af IPv6-adresser

183

Klik på [OK]

185

Visning af IPv4-indstillinger

187

Visning af IPv6-indstillinger

187

0X6F-039

191

Konguration af LPD eller RAW

192

Konguration af WSD

192

Konguration af printerport

195

(kun for IPv4-miljø)

196

[Standard]

198

Klik på [Close] (Luk)

199

Konguration af printserver

200

Installer evt. ere drivere

201

[x86] under [Processor]

202

0X6F-03E

203

0X6F-03H

206

Konguration af DNS

208

Konguration af IPv4 DNS

209

Konguration af IPv6 DNS

210

Konguration af WINS

214

Konguration af SNTP

217

Klik på [Rediger]

221

Angiv SNMPv1-indstillinger

221

Angiv SNMPv3-indstillinger

222

[Læs/skriv]

223

Brug af kontrolpanelet

224

Konguration

225

Angiv SLP-indstillingerne

226

Sikkerhed

230

0X6F-03X

232

Systemadministrator-ID

235

Logon på maskinen

237

Registrer et afdelings-id

239

[Afdelings-ID Sidetotal]

240

0X6F-044

248

0X6F-046

253

Ændring af portnumre

256

Angivelse af proxy

258

Begrænsning af USB-funktioner

260

Tryk på <Fra>

263

Krypteret SSL-kommunikation

265

IPSec-kommunikation

265

IEEE 802.1X-godkendelse

265

Systemkrav

271

IPSec-funktionsbegrænsninger

271

Angiv politikindstillingerne

274

Angiv IKE-indstillingerne

276

Indstilling af TLS

282

Indstilling af TTLS/PEAP

282

Nøglepar

285

CA-certikat

285

Generering af nøglepar

287

Klik på [Generér nøgle]

288

Klik på [Gem i l]

292

Klik på [Installer]

296

Registrering af et nøglepar

297

Brug af Brugerinterface til

301

Start webbrowseren

303

Klik på [Login]

304

Portalside (hovedside)

305

[Til portal]

307

Brødkrummespor

307

Kontrol af dokumenthistorik

309

Kontrol af fejloplysninger

309

Kontrol af forbrugsmaterialer

309

Lagring af registrerede data

315

Klik på [Start eksport]

316

0X6F-054

317

Klik på [Start import]

318

Liste over menuen Indstilling

319

Papirindstillinger

321

Netværksindstillinger

322

SSID-indstillinger

323

Vælg adgangspunkt

323

Indtast manuelt

323

Strømbesparelsestilstand

323

Forbindelsesoplysninger

323

Aktivér Direkte forbindelse

324

TCP/IP-indstillinger

324

PING-kommando

325

DNS-indstillinger

325

Indstillinger for DHCP-valg

325

IPv6-indstillinger

326

Brug IPv6

326

Brug DHCPv6

326

WINS-indstillinger

327

LPD-indstillinger

327

RAW-indstillinger

328

WSD-indstillinger

328

Brug HTTP

328

IPP-printindstillinger

328

Brug IPP-udskrivning

328

Brug SSL

329

Indstillinger for portnummer

329

MTU-format

329

SNMP-indstillinger

330

IEEE 802.1X-indstillinger

331

Præferencer

333

Visningsindstillinger

334

Lysstyrke

335

Invertér skærmfarver

335

Millimeter/tomme-omskifter

335

Rullehastighed

336

Markørbevægelsestype

336

Fjern-UI-sprog

336

Engelsk tastaturlayout

337

Timerindstillinger

338

Tidszone

339

Indstillinger for sommertid

340

Automatisk dvaletid

341

Auto-nedlukningstid

341

Almene indstillinger

342

Papirkilder

343

343

Skift standardindstillinger

344

Visningsformat for lnavn

346

347

347

Printerindstillinger

348

349

349

2-sidet print

350

Standardpapir

350

Tilsidesæt papirformat

350

Printkvalitet

351

Tilstanden Stregkodejustering

352

Placering af indbinding

352

353

353

Auto fejlignorering

355

Personlighed

355

Billedtype

356

<Opløsning>

356

356

<Udjævning>

357

<Høj opløsning>

357

Punktstørrelse

358

Formularlinjer

358

Tegnkode

358

Brugerdeneret papir

359

Måleenhed

359

X-dimension

359

Y-dimension

360

Tilføj CR til LF

360

Forstør A4-printbredde

360

364

Forstør printområde

365

Print kommentarer

365

<sRGB>

367

<NTSC>

367

367

370

Justering/vedligeholdelse

371

Tonerbesparelse

372

Juster printplacering

372

Specialbehandling

373

Speciel printmetode V

374

Speciel printmetode B

374

Speciel printmetode D

375

Rengør kseringsenhed

376

Aktivér NFC

377

Adm. af Afdelings-ID Til/Fra

378

Sikkerhedsindstillinger

379

Vælg land/område

380

Indstillinger for Fjern-UI

381

Vis joblog

382

Brug som USB-enhed

382

Hukommelsesmedieprint Til/Fra

382

PDL-valg (Plug and Play)

384

Opdater rmware

385

Initialiser menu

386

Fejlnding

387

Udbedring af papirstop

390

Papirstop i universalbakken

391

Papirstop i papirskuffen

391

Papirstop bag på

392

Papirstop inde i maskinen

393

Tag tonerpatronen ud

394

Træk forsigtigt papiret ud

394

Installer tonerpatronen

395

Luk frontdækslet

395

Træk papirskuffen ud

395

Adgangspunkt kan ikke ndes

397

Indsæt tonerpatronen

401

Fejl i papirformat/-indstil

403

Klargør en patron

403

Print er begrænset

403

Når der vises en fejlkode

407

Almindelige fejl

410

Problem med USB-forbindelsen

414

Problem med printserveren

414

Problemer med udskrivning

415

Udtværinger på udskriften

420

Udskriften er utydelig

422

Bruger du det rigtige papir?

423

Der forekommer hvide pletter

424

Der forekommer sorte pletter

424

Papiret krølles eller foldes

427

Papiret fremføres forkert

429

Når et problem ikke kan løses

430

Vedligeholdelse

431

Rengøring af maskinen

434

Udvendigt

435

Fikseringsenhed

436

Tryk på <OK>

437

Udskiftning af tonerpatroner

438

Tonerniveau

439

Forbrugsmaterialer(P. 481)

440

Brug af toner

441

◼ Justering af tæthed

447

Angiv justeringsværdien

451

Udskriftsrapporter og -lister

452

Liste over IPSec-politikker

456

Liste over PCL-skrifttyper

457

Liste over PS-skrifttyper

458

Visning af tællerværdien

459

➠ Eksporten starter

462

0X6F-071

465

Initialisering af menuer

466

467

0X6F-074

470

Fremhævede funktioner

471

Miljøvenlig og økonomisk

472

Øge effektiviteten

474

Meget andet

477

Specikationer

480

Maskinspecikationer

481

(ved 20 °C)

482

0X6F-07C

483

◼ Understøttede papirformater

484

Udskriftsområde

486

Valgfri muligheder

488

Brug af AirPrint

489

Varemærker

492

Udskrivning med AirPrint

493

Udskrivning fra Mac

494

Hvis AirPrint ikke kan bruges

495

Brug af Google Cloud Print

496

. Logon på maskinen(P. 36)

497

0X6F-07S

500

Brug af e-Manual

501

Installation e-Manual

502

Klik på [Afslut]

503

Visning af e-Manual

504

Anstallation e-Manual

506

Klik på [Næste]

507

Øverste side

509

Emneside

511

Fanen Søg

512

Visning e-Manual

514

Manuel Visningsindstillinger

515

0X6F-081

516

Visning af printermappen

517

Åbn Windows Explorer

518

➠ Delte printere vises

518

◼ Kontrol af bitarkitekturen

520

Kontroller printerporten

521

For Mac OS-brugere

524

Bemærkning

525

WEEE-direktivet

526

◼ IPv6 Ready-logo

527

◼ Varemærker

528

Kontaktinformation

530

Canon i-SENSYS LBP253x Manuale Utente (543 pagine)

Marchio: Canon | Categoria: no | Dimensione: 7.53 MB |

Indice

Instrukcja obsługi

Spis treści

Ważne instrukcje dotyczące

Instalacja

Źródło zasilania

Obsługa urządzenia

Promień lasera

Pozostałe środki ostrożności

Konserwacja i przeglądy

Materiały eksploatacyjne

◼ Części i ich funkcje

◼ Logowanie się na urządzeniu

◼ Ładowanie papieru

Części i ich funkcje

Strona przednia

Przednia pokrywa

Szuada na papier

Otwory wentylacyjne

Przycisk zasilania

Strona tylna

Port LAN

Prowadnica transportująca

Taca uniwersalna

Panel sterowania

Błąd wskaźnik

Wyświetlacz

<Sprawdź licznik> Ekran

Gdy wystąpi błąd

Używanie wyświetlacza(P. 31)

Używanie wyświetlacza

◼ Wybór elementów

◼ Przewijanie ekranu

◼ Zmiana wartości i ustawień

Wprowadzanie tekstu

Usuwanie tekstu

Ładowanie papieru

Rozsuń prowadnice papieru

Otwórz pokrywę

Ładowanie kopert

Wybierz rozmiar papieru

Określ rodzaj papieru

Papier(P. 487)

Zmiana ustawienia

Usuwanie ustawienia

Oszczędzanie energii

Przechodzenie w tryb uśpienia

Kończenie trybu uśpienia

0XF1-017

Anulowanie drukowania

Przydatne porady

Różne ustawienia drukowania

Powiększanie lub zmniejszanie

[Miejsce szycia]

[Sortuj/Grupuj]

[Układ strony]

[Kolejność stron]

100

Drukowanie plakatów

101

Drukowanie broszury

102

[Broszura]

103

Drukowanie obramowania

104

[Drukuj datę]

105

[Drukuj nazwisko użytkownika]

105

[Drukuj numer strony]

105

Drukowanie obramowania(P. 98)

106

Drukowanie

106

Drukowanie znaków wodnych

107

[Wybór papieru]

109

Określanie typu dokumentu

111

Oszczędzanie toneru

113

[Ustawienia zaawansowane]

114

● Drukowanie rozpocznie się

118

◼ Inne ustawienia drukarki

119

(Zabezpieczone drukowanie)

121

Jeśli wybrano opcję [Tak]

125

Dotknij <Włącz>

128

Uruchom ponownie urządzenie

128

Rejestracja prolu

130

Wybór prolu

131

Zmiana ustawień domyślnych

132

Dostępne formaty plików

134

Wybierz plik do wydrukowania

135

Zaznaczanie wszystkich plików

136

Wyświetlanie podglądu

136

Wyświetlanie podglądów

137

Dotknij <Zastosuj>

138

139

139

139

<2 na 1>

140

<4 na 1>

140

140

140

142

142

<->

143

<+>

143

143

143

<sRGB>

144

<NTSC>

144

144

<Wył.>

144

<Wł.>

145

<Autom.>

145

Ustawienia

148

Wygodna współpraca z

149

Połączenie bezpośrednie

151

Konguracja drukowania

159

Podłączanie do sieci

160

Podłącz kabel LAN

163

Odczekaj około 2 minut

163

Ryzyko wycieku informacji

164

Ręczna konguracja połączenia

165

Z poziomu komputera

169

Z poziomu panelu sterowania

169

Wybierz router bezprzewodowy

173

Dotknij <Tak>

173

Użycie szyfrowania WEP

176

(P. 524)

180

Konguracja adresu IP

182

Ustawianie adresu IPv4

183

Ręczne wprowadzanie adresu IP

184

Test połączenia sieciowego

185

Konguracja adresów IPv6

187

Kliknij [OK]

189

Wyświetlanie ustawień IPv4

191

Wyświetlanie ustawień IPv6

191

Konguracja interfejsu WSD

196

Konguracja portów drukarki

199

Dodawanie portu

200

Zmiana typu lub numeru portu

202

Kliknij przycisk [Zamknij]

203

Konguracja serwera wydruku

204

[x86] w kolumnie [Procesor]

206

Konguracja usługi DNS

212

Konguracja usługi WINS

218

Konguracja protokołu SNTP

221

Kliknij [Edycja]

225

[Odczyt/zapis]

226

Konguracja

229

[Odpowiedź do Discovery]

230

Zabezpieczenia

235

0XF1-03X

237

Zakresy prywatnych adresów IP

238

Ustawienia uprawnień dostępu

240

Logowanie się na urządzeniu

242

0XF1-044

253

0XF1-046

258

[Odrzuć]

259

Zmiana numerów portów

261

Ustawienia proxy

263

Ograniczenie funkcji USB

265

Dotknij <Wyłącz>

268

Wymagania systemowe

277

Określ zasady ustawień

280

Określ ustawienia selektora

280

[Uwierzytelnianie]

282

Wybór algorytmu hashowania

282

Ustawianie protokołu TLS

288

Para kluczy

291

Certykat CA

291

Generowanie par kluczy

293

Kliknij [Wygeneruj klucz]

294

Kliknij [Zapisz w pliku]

298

[Ustawienia certykatu CA]

301

Kliknij [Zainstaluj]

302

[Rozpocznij instalację]

303

Rejestrowanie pary kluczy

303

Rejestrowanie certykatu CA

304

Kliknij [Zaloguj się]

310

[Wyloguj się]

311

Ikona odświeżania

311

[Do portalu]

313

Nawigacja krok po kroku

313

Ikona Do góry

313

Ustawić hasło szyfrowania

321

0XF1-054

323

Lista menu ustawień

325

Ustawienia papieru

327

Ustawienia sieciowe

328

Ustawienia SSID

329

Wybierz punkt dostępu

329

Wprowadź ręcznie

329

Tryb oszczędzania energii

329

Informacje o połączeniu

329

Ustawienia TCP/IP

330

Polecenie PING

331

Ustawienia DNS

331

Ustawienia mDNS

331

Ustawienia opcji DHCP

331

Ustawienia IPv6

332

Użyj IPv6

332

Użyj DHCPv6

332

Ustawienia WINS

333

Ustawienia LPD

334

Ustawienia RAW

334

Ustawienia WSD

334

Użyj HTTP

334

Ustawienia wydruku IPP

334

Użyj drukowania IPP

335

Użyj SSL

335

Ustawienia numeru portu

335

Rozmiar MTU

335

Ustawienia SNMP

336

Ustawienia portu dedykowanego

337

Ustawienia IEEE 802.1X

338

Zainicjuj ustawienia sieciowe

338

Sygnał wykonania zadania

340

Alarm oszczędzania energii

340

Ustawienia wyświetlania

341

Czas wyświetlania komunikatu

342

Prędkość przewijania

342

Typ przemieszczania kursora

342

Angielski układ klawiatury

343

Ustawienia daty/godz

344

Strefa czasowa

345

Czas automatycznego resetu

346

Czas automatycznego uśpienia

347

Ustawienia ogólne

348

Źródła papieru

349

349

Zmień ustawienia domyślne

350

<Szczegóły>

352

352

Zainicjuj ustawienia domyślne

353

Ustawienia drukarki

354

<Wymuś wydruk>

355

<Błąd wyświetlacza>

355

Drukowanie dwustronne

356

Papier domyślny

356

Zastąpienie rozmiaru papieru

356

Jakość druku

357

Miejsce oprawy

358

<Długa krawędź>

359

<Krótka krawędź>

359

(przód)>

360

Automatyczne pomijanie błędów

361

Indywidualne

361

Typ obrazu

362

<Rozdzielczość>

363

<Odcień koloru>

363

363

363

Numer czcionki

364

Rozmiar punktu

364

Linie formularza

364

Kod znaku

365

Papier niestandardowy

365

Jednostka miary

366

Wymiar X

366

Wymiar Y

366

Dołącz CR do LF

366

Zwiększ szerokość wydruku A4

367

371

Drukuj komentarze

372

<sRGB>

374

<NTSC>

374

374

376

Regulacja/konserwacja

378

Oszczędzanie tonera

379

Dopasuj położenie wydruku

379

Przetwarzanie specjalne

380

Specjalny tryb drukowania V

381

Specjalny tryb drukowania B

381

Specjalny tryb drukowania D

382

Wyczyść zespół utrwalający

383

Włącz NFC

384

ID i PIN menedżera systemu

385

Nazwa menedżera systemu

385

Ustawienia zabezpieczeń

386

Filtr adresów IPv6

387

Filtr adresów MAC

387

Wybierz kraj/region

388

Wyświetlanie rejestru zadań

389

Użyj jako urządzenia USB

389

Import/eksport ustawień

391

Wybór PDL (Plug and Play)

391

392

392

<PCL5>

392

<PCL6>

392

<PS>

392

Zainicjuj klucz i certykat

393

Zainicjuj menu

393

Rozwiązywanie problemów

395

W przypadku rozdarcia papieru

398

Ostrożnie wyciągnij papier

399

Wyciągnij szuadę na papier

399

Wyjmij kasetę z tonerem

402

Zamknij przednią pokrywę

403

Zmień hasło uwierzytelniania

407

Brak papieru

411

Brak odpowiedzi od odbiorcy

411

Brak odpowiedzi z hosta

411

Zacięcie papieru

412

Niezgod. rozm. pap. i ustaw

412

Przygotuj kasetę

412

Drukowanie jest ograniczone

412

Nie można rozpoznać obrazu

414

Typowe problemy

419

Problem z połączeniem USB

423

Problem z serwerem wydruku

423

Problemy z drukowaniem

424

Jest to zjawisko normalne

426

Wydruki są wyblakłe

431

Pojawiają się białe plamy

433

Pojawiają się czarne plamy

433

Papier marszczy się lub zwija

436

Wydruki są krzywe

438

Podczas kontaktu z rmą Canon

439

Konserwacja urządzenia

440

◼ Inicjowanie ustawień

442

Czyszczenie urządzenia

443

Moduł utrwalania

445

Dotknij <OK>

446

Wymiana zasobników z tonerem

447

Poziom toneru

448

Zużycie toneru

450

0XF1-069

452

Przenoszenie urządzenia

454

◼ Regulacja gęstości

456

◼ Regulacja położenia wydruku

456

Regulacja gęstości wydruku

457

Regulacja położenia wydruku

459

Drukowanie raportów i list

461

Lista zasad IPSec

465

Lista czcionek PCL

466

Lista czcionek PS

467

<101: suma 1>

468

Inicjowanie ustawień

474

Inicjowanie menu

475

476

0XF1-074

479

Wyróżnione funkcje

480

Ekologia i niższe koszty

481

Większa wydajność

483

Więcej funkcji dodatkowych

486

Dane techniczne

489

Dane techniczne urządzenia

490

(na 20°C)

491

0XF1-07C

492

◼ Obsługiwane formaty papieru

493

Obszar wydruku

495

Wyposażenie opcjonalne

497

Konguracja ustawień AirPrint

498

Wyświetlanie ekranu AirPrint

500

Znaki towarowe

501

Środowisko sieciowe

502

Drukowanie z komputera Mac

503

Kliknij polecenie [Drukuj]

504

0XF1-07S

510

Jak odnaleźć szukany temat

511

Kliknąć opcję [Instalacja]

512

[Zainstaluj]

512

● Rozpocznie się instalacja

513

Kliknij przycisk [Zakończ]

514

Kliknij przycisk [Dalej]

517

Strona główna

519

Strona tematu

521

Karta Szukaj

522

Mapa strony

523

0XF1-087

526

0XF1-081

527

Wyświetlanie folderu Drukarki

528

Sprawdzanie portu drukarki

532

lub na pasku zadań, aby

534

Dla użytkowników Mac OS

535

◼ Nazwa Produktu

536

Dyrektywa WEEE

537

◼ Logo IPv6 Ready

538

◼ Znaki towarowe

539

Adresy biur

541

Più prodotti e manuali per no Canon

Modelli	Tipo di Documento
MAXIFY MB5050	Manuale Utente Canon MAXIFY MB5050 Käyttöohjeet, 1158 pagine
EOS-1D X	Manuale Utente Canon EOS-1D X Manual do usuário, 432 pagine
EOS C500 PL	Manuale Utente Canon EOS C500 PL Bedienungsanleitung, 24 pagine
PowerShot G1 X Mark II	Manuale Utente Canon PowerShot G1 X Mark II Käyttöohjeet, 237 pagine
EOS 500D	Manuale Utente Canon EOS 500D Brugervejledning, 228 pagine
PowerShot G1 X Mark III	Manuale Utente Canon PowerShot G1 X Mark III User manual, 22 pagine
i-SENSYS MF3220	Manuale Utente Canon i-SENSYS MF3220 Käyttöohjeet [en] , 62 pagine
PowerShot SX720 HS	Manuale Utente Canon PowerShot SX720 HS Användarguide, 185 pagine
PIXMA TS5050	Manuale Utente Canon PIXMA TS5050 Manual do usuário, 462 pagine
PowerShot G9 X Mark II	Manuale Utente Canon PowerShot G9 X Mark II Brugermanual, 219 pagine
EOS M6	Manuale Utente Canon EOS M6 Handleiding, 221 pagine
SELPHY CP1200	Manuale Utente Canon SELPHY CP1200 Användarguide, 18 pagine
LEGRIA HF G26	Manuale Utente Canon LEGRIA HF G26 Guia rápido, 31 pagine
EOS M5	Manuale Utente Canon EOS M5 Manual de usuario, 222 pagine
Speedlite 430EX	Manuale Utente Canon Speedlite 430EX Brugermanual [pt] , 38 pagine
PIXMA MX454	Manuale Utente Canon PIXMA MX454 Installatie gids [en] [fr] , 188 pagine
i-SENSYS MF8080Cw	Manuale Utente Canon i-SENSYS MF8080Cw Guía de instalación, 40 pagine
i-SENSYS LBP151dw	Manuale Utente Canon i-SENSYS LBP151dw Användarguide [kk] , 92 pagine
MAXIFY MB2140	Manuale Utente Canon MAXIFY MB2140 Manual de usuario, 1170 pagine
EOS 2000D	Manuale Utente Canon EOS 2000D Manual de usuario, 326 pagine