
Lisätietoja
78
[DEMO MODE/ESITTELYTILA]:Tämä tila esittelee videokameran pääominaisuudet. Se
käynnistyy automaattisesti, kun videokameran virta tulee verkkolaitteesta, jos kameraan
jätetään virta yli viideksi minuutiksi.
• Voit perua jo käynnistyneen esittelytilan painamalla mitä tahansa painiketta tai
katkaisemalla videokamerasta virran.
Järjestelmän asetukset (kaiuttimen äänenvoimakkuus, äänimerkki jne.)
SYSTEM SETUP/Järjestelmän asetukset
[BATTERY INFO/AKUN TIEDOT]: Esiin tulee näyttö, jossa voit tarkistaa akun varauksen
(prosentteina) ja jäljellä olevan tallennusajan ( - ja -tilat) tai toistoajan ( - ja
-tilat).
[WL.REMOTE/KAUKO-OHJAIN]:
Videokameran toimintoja voidaan ohjata kauko-ohjaimella.
[BEEP/ÄÄNIMERKKI]: Joidenkin videokameran toimintojen, kuten videokameran
käynnistämisen ja itselaukaisimen käytön, aikana kuuluu äänimerkki.
[POWER SAVE/VIRRANSÄÄSTÖ]: Jos videokamera on akkukäytössä käyttämättömänä
yli viiden minuutin ajan, se sammuu virran säästämiseksi.
• Noin 30 sekuntia ennen videokameran sammumista näyttöön tulee viesti [AUTO POWER
OFF/AUTOMAATTINEN VIRRANKATKAISU].
• Valmiustilassa videokamera sammuu [QUICK START/PIKAKÄYNNISTYS] -asetuksessa
valitun ajan jälkeen.
Valikkokohta Asetukset
[BATTERY INFO/
AKUN TIEDOT]
– zzzz –
[WL.REMOTE/
KAUKO-OHJAIN]
[ON/PÄÄLLÄ], [ OFF/POIS ] zzzz –
[BEEP/ÄÄNIMERKKI] [ HIGH VOLUME/VOIMAKAS],
[ LOW VOLUME/HILJAINEN],
[ OFF/POIS]
zzzz –
[POWER SAVE/
VIRRANSÄÄSTÖ]
[ ON/PÄÄLLÄ], [ OFF/POIS] zzzz –
[QUICK START/
PIKAKÄYNNISTYS]
[ OFF/POIS], [ 10 min],
[ 20 min], [ 30 min]
zz –––
[SPEAKER VOL./
KAIUTTIMEN
ÄÄNENVOIMAKKUUS]
––z ––
[TV TYPE/TV-TYYPPI] [ NORMAL TV/NORMAALI TV],
[ WIDE TV/LAAJAKUVA-TV]
––zz –
[USB SETTING/
USB-ASETUS]
[ DVD BURNER/DVD-POLTIN],
[ PC/PRINTER-PC/TULOSTIN],
[ CONNECT&SET/LIITÄ JA ASETA]
––zz –
[ADD TO DISC/
LISÄÄ LEVYLLE]
[ALL SCENES/KAIKKI OTOKSET],
[REM.SCENES/JÄLJ. OLEVAT OTOKSET],
[PLAYLIST/TOISTOLUETTELO]
––z –66
[ALL IMAGES/KAIKKI KUVAT],
[ TRANS.ORD/SIIRTOMERKINTÄ]
–––z 66
[IMG NUMBERS/
KUVIEN NUMEROINTI]
[ RESET/NOLLAUS],
[ CONTINUOUS/JATKUVA]
– z – z –
[FIRMWARE/
OHJELMISTON VERSIO]
––––z –
D127_PAL_E.book Page 78 Thursday, March 20, 2008 11:29 AM
Commenti su questo manuale