
Lisätietoja
86
CHECK THE CARD
– Muistikortin käyttö ei onnistu. Tarkista, että muistikortti on asetettu oikein ( 26).
– Tapahtui muistikorttivirhe. Videokamera ei pysty tallentamaan tai toistamaan kuvaa.
– Jos syttyy punaisena viestin häviämisen jälkeen, suorita seuraavat toimenpiteet: Sammuta videokamera,
irrota muistikortti ja aseta se takaisin. Jos muuttuu taas vihreäksi, voit jatkaa tallennusta/toistoa.
– Alusta muistikortti ( 27). (Alustaminen poistaa kaikki muistikortilla olevat tallenteet.)
CONNECT THE COMPACT POWER ADAPTER
– Tämä viesti tulee näyttöön, jos videokamera on akkukäytössä ollessaan -tilassa ja liitettynä
tietokoneeseen. Liitä videokameran virtalähde paikalleen.
COULD NOT ADD TO PLAYLIST
– Toistoluettelo ei voi sisältää yli 100 tuntia otoksia.
INITIALIZE USING ONLY THE CAMCORDER
– Ongelma estää pääsyn valittuun muistiin. Alusta sisäänrakennettu muisti (vain / ) tai
muistikortti tällä videokameralla ( 27).
MAY NOT BE POSSIBLE TO RECORD MOVIES ON THIS CARD
– Et välttämättä pysty tallentamaan video-otoksia muistikortille, jolla ei ole nopeusluokitusta. Vaihda
muistikortin tilalle vähintään nopeusluokkaan 2 kuuluva kortti.
NAMING ERROR
– Kansio- ja tiedostonumerot ovat saavuttaneet maksimiarvonsa. Valitse [IMG NUMBERS/KUVIEN NUMEROINTI]
-asetukseksi [RESET/NOLLAUS] ( 78) ja poista kaikki kuvat muistikortilta tai alusta se.
NEED TO RECOVER FILES FROM THE CARD. CHANGE THE POSITION OF THE CARD'S LOCK SWITCH.
– Ilmoitus tulee näyttöön kytkettäessä videokameraan virta seuraavan kerran, jos virransyöttö katkaistiin
vahingossa videokameran kirjoittaessa muistikortille ja kortin LOCK-kytkimen asentoa muutettiin myöhemmin
poistamisen estämiseksi. Muuta LOCK-kytkimen asentoa.
NO CARD
– Videokamerassa ei ole muistikorttia.
NO IMAGES
– Toistettavia stillkuvia ei ole.
NO SCENES
– Valitulle muistille ei ole tallennettu otoksia.
NOT AVAILABLE IN MODE
– Painoit painiketta, jota ei voi käyttää -tilassa ( -painikkeessa palaa sininen valo). Aseta
videokamera mukautettavaan tallennustilaan painamalla .
PROCESS CANCELED
– Prosessi peruutettiin käyttäjän toimenpiteen jälkeen.
REACHED THE MAXIMUM NUMBER OF SCENES
– Otosten enimmäismäärä on saavutettu. Poista otoksia ( 38).
– Otosta ei voitu lisätä toistoluetteloon ( 48). Toistoluettelo sisältää yli 99 otosta. Poista otoksia ( 38).
/ READING THE BUILT-IN MEMORY
– Sisäänrakennetusta muistista luetaan tietoja.
D127_PAL_E.book Page 86 Thursday, March 20, 2008 11:29 AM
Commenti su questo manuale